Leçon 25

Dialogue

1/Sentence Practice

 It is still raining but he gets on the bus without getting wet.

The bus is full of people returning from a night out in London.

It is getting late and it is nearly midnight when Peter gets to the front door.

In fact, it is exactly twelve o’clock midnight. 

The chimes of his cuckoo clock in his hallway remind him.

He is tired and he goes straight up to bed. He gets into bed but he is thirsty. Indian food is delicious but very salty.

He gets out of bed and goes down to the kitchen to get a glass of water.

That’s better, he quenches his thirst and returns to his bedroom.

This time he has no difficulty getting off to sleep.

The following day he has to get up early because his girlfriend is coming round for Sunday dinner.

1/Pratique des phrases

Il pleut toujours mais il monte dans le bus sans se mouiller.

Le bus est plein de gens revenant d’une soirée à Londres.

Il se fait tard et il est presque minuit quand Peter arrive à la porte d’entrée.

En fait, il est minuit exactement 12 heures. 

Les chrimes de son coucou dans son couloir le lui rappellent.

Il est fatigué et il va droit au lit. Il va au lit mais il a soif. La cuisine indienne est délicieuse mais très salée.

Il sort du lit et descend vers la cuisine pour prendre un verre d’eau.

C’est mieux qu’il se désaltère et retourne dans sa       chambre.

Cette fois, il n’a aucune difficulté à s’endormir

Le lendemain, il doit se lever tôt parce que sa petite amie vient pour le dîner du dimanche

Vocabulaire

2/Vocabulary Practice

to get

It is still raining.

to gets on

without

to get wet

full of

a night out

it is getting late

it is nearly midnight

..gets to

the front door

it is exactly twelve o’clock midnight

the chimes of the cuckoo clock

the hallway

to remind someone

to be tired

straight up to bed

to get into

to be thirsty

delicious

salty

to gets out of

to go down

the kitchen

to get a glass of water

that’s better

to quench a thirst 

the bedroom

this time

difficulty

getting off to sleep

the following day

he has to get up

a girlfriend

to come round

Sunday dinner

2/Pratique du vocabulaire

Obtenir

Il pleut encore

Pour continuer

Sans pour autant

Se mouiller

Plein de

Une soiree

Il se fait tard

Il est presque minuit

Pour arriver 

la porte d’entrée

Il est exactement minuit minuit

Les carillons de l’horloge à coucou

Le couloir

Rappeler à quelqu’un

Être fatigué

Droit au lit

Pour entrer dans

Avoir soif

délicieux

Salé

sortir de

descendre

la cuisine

prendre un verre d’eau

c’est mieux

étancher sa soif

la chambre

cette fois

difficulté

se mettre au lit

Le jour suivant

Il doit se lever

Une petit amie

se faire à l’idée

souper du dimanche

 

Grammaire

3/ Phrasal Verbs with “to get”

What is a phrasal verb?

Phrasal verbs are idiomatic phrases which consist of a verb and another element, either an adverb or a preposition. The combination of both (Verb + preposition or Verb + adverb) create a new unit of meaning called a Phrasal Verb.

  • Get across = to communicate

He found it difficult to get the point across.

The main idea didn’t get across.

  • Get along  = to get on with = to maintain a friendly relationship with someone.

They don’t get along.

We get on so well with each other.

  • Get around = to become known = to spread

News gets around quickly here!

It will be impossible to get around it. We have to tell her.

  • Get at = to reach OR = to suggest something indirectly

It’s too far for me to get at.

What exactly are you getting at?

  • Get away = to go away from someone or something

Get away from the road!

Let’s get away for the weekend!

  • Get down = to cause someone to feel depressed

This dreadful weather is getting me down.

It got me down for a while.

  • Get down to = to start to work on = to reach the point of dealing with something

Let’s get down to business!

I have to get down to work!

  • Get on = to put yourself on or in something OR = to remind someone to do something = to continue

I got on the bus at eight.

Get on with it! We don’t have all day.

  • Get out of = to avoid something

It will be difficult to get out of this situation.

Get out of the car!

  • Get over = to recover from something = to overcome something

Did she get over the break-up?

He can’t get over his shyness.

3/ Verbes à particule avec "obtenir"

Qu’est-ce qu’un verbe à particule?

Les verbes à particules sont des expressions qui consistent en un verbe et un autre élément (adverbe ou préposition). La combinaison des deux (Verbe + préposition ou Verbe + adverbe) crée une nouvelle unité appelée verbe à particule.

Passez à travers = pour communiquer

Il a trouvé difficile de faire passer le message.

L’idée principale n’a pas traversé.

S’entendre = continuer avec = maintenir une relation amicale avec quelqu’un.

Ils ne s’entendent pas.

Nous nous entendons si bien l’un avec l’autre.

Se déplacer = se faire connaître = se propager.

Les nouvelles circulent rapidement ici!

Il sera impossible de contourner cela. Nous devons lui dire.

Atteindre = atteindre ou suggérer indirectement quelque chose

C’est trop loin pour moi.

Qu’est-ce que vous obtenez exactement?

S’enfuir = s’éloigner de quelqu’un ou de quelque chose

Éloignez-vous de la route!

Partons pour le week-end!

Descends = faire que quelqu’un se sente déprimé

Ce temps affreux me déprime.

Cela m’a fait tomber pendant un moment.

Descendre à = pour commencer à travailler = pour atteindre le point de traiter avec quelque chose

Nous allons passer aux choses sérieuses!

Je dois me mettre au travail!

Aller sur = se mettre ou dans quelque chose OU = pour rappeler à quelqu’un de faire quelque chose = continuer

Je suis monté dans l’autobus à huit heures.

Continuez avec ça! Nous n’avons pas toute la journée.

Sortez de = pour éviter quelque chose

Il sera difficile de sortir de cette situation.

Sortez de la voiture!

Surmonter = récupérer de quelque chose = surmonter quelque chose

Est-ce qu’elle a surmonté la rupture?

Il ne peut pas surmonter sa timidité.

Questions et réponses

4/ Questions and Answers

Do you get along with your sister?

Yes, we get along fine.

 

Do you get around quickly on your motorcycle?

Yes I do, thank you.

 

And can you pass me the box?

No I can’t, it is too difficult to get at.

 

Let’s get away for the weekend!

Yes, let’s get away.

 

Are you going to get down to work soon?

Yes, I will start immediately.

 

I don’t want to go to Robert’s for dinner . Can’t we get out of it?

No we can’t get out of it, we promised                                Robert.

 

Did you get up early today?

Yes I got up at 7 o’clock.

 

Is it getting late?

Yes it is getting late, it is 12 o’clock.

 

Did you get on the bus?

Yes I got on the bus.

 

Did you have difficulty getting off to sleep?

No, I did not have difficulty getting off to sleep.

4/ Questions et réponses

Est-ce que tu t’entends bien avec ta soeur?

Oui, nous nous entendons bien.

 

Te déplaces-tu rapidement sur votre moto?

Oui je me déplace rapidement, merci.

 

Et peux-tu me passer la boîte?

Non, je ne peux pas, c’est trop difficile à atteindre.

 

Partons pour le week-end!

Oui, allons-y.

 

Vas-tu te mettre au travail bientôt?

Oui, je vais commencer immédiatement

 

Je ne veux pas aller chez Robert pour dîner. Ne pouvons-nous pas annuler?

Non, nous ne pouvons pas annuler, nous avons promis à Robert.

 

T’es-tu levé tôt aujourd’hui?

Oui je me suis levé à 7 heures.

 

Est-ce qu’il se fait tard?

Oui, il se fait tard, il est minuit.

 

As-tu pris le bus?

Oui, j’ai pris le bus.

 

As-tu eu des difficultés à t’endormir?

Non, je n’ai pas eu de difficulté à m’endormir.

Quiz

Ci- dessous,  vous avez 3 types de contrôles pour le cours d’anglais en ligne:

  1. – une vidéo de  compréhension interactive où vous devez choisir la réponse correcte avec  True or false (Vrai ou Faux)
  2. – un exercice de pratique du vocabulaire du texte que vous avez écouté précédemment. Il faut sélectionner et insérer la réponse que vous avez choisi de la liste y la mettre dans la case adéquate.
  3. – un exercice de grammaire dans lequel vous devez remplir les cases vides avec les bonnes réponses.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*