PDF Button

Leçon 32

Dialogue

1/ Sentence Practice

Peter is taking the dog for a walk and he leaves the ladies to continue their conversation.

Did you like the food, Jeanne? 

I liked it very much.

Before I came to England I thought English food was not          good. 

I knew that English people ate to live and others lived to            eat.

English food is not so bad. 

Wherever you go you see fast food restaurants and they are the same everywhere.

I ate fish and chips and I must say that  I enjoyed it very       much.

With who did you eat fish and chips?

I went with two colleagues from school on Friday.

We learned that it is a tradition to eat fish on                      Friday’s.

Which is your favourite English meal, Jeanne; « roast dinner » or « fish and chips ».

Neither actually, I love English Breakfast.

I told Peter about the breakfast I had this morning. 

It consisted of: fried eggs, grilled bacon, baked beans, and boiled mushrooms.

There was an English writer named Somerset Maughan. 

He said that: “To eat well in England you should have breakfast three times a day.”

To be fair he wrote that at the beginning of the last century. 

Things have improved, haven’t they?

By the way, there is a really comprehensive list of irregular verbs and how to pronounce them correctly. Click Here.

1/ Pratique des phrases

Peter sort le chien pour une promenade et il laisse les dames pour continuer leur conversation.

As-tu aimé la nourriture, Jeanne?

J’ai beaucoup aimé.

Avant de venir en Angleterre, je pensais que la nourriture anglaise n’était pas bonne.

Je savais que les Anglais mangeaient pour vivre et que d’autres vivaient pour manger.

La cuisine anglaise n’est pas si mal

Où que vous alliez, vous voyez des restaurants fast-food et ce sont les mêmes partout.

J’ai mangé du poisson et des frites et je dois dire que j’ai beaucoup aimé.

Avec qui as-tu mangé du poisson et des frites?

J’y suis allée avec deux collègues de l’école vendredi.

Nous avons appris que c’était une tradition de manger du poisson le vendredi.

Quel est votre repas anglais préféré, Jeanne? Un rôti ou un « fish and chips »?

Aucun en fait, j’aime le petit déjeuner anglais.

J’ai raconté à Peter le petit-déjeuner que j’ai eu ce matin.

Il était composé d’œufs frits, de bacon grillé, d’haricots blancs à la sauce tomate et de champignons bouillis.

Il y avait un écrivain anglais nommé Somerset Maugham.

Il a dit que: « Pour bien manger en Angleterre, il fallait prendre le petit-déjeuner trois fois par jour. »

Pour être honnête, il a écrit cela au début du siècle dernier.

Les choses se sont améliorées depuis, n’est-ce pas?

À propos, il y a une liste très complète de verbes irréguliers et comment les prononcer correctement! Cliquez ici.

Vocabulaire

2/ Vocabulary Practice

to take for a walk

to live to eat

to eat to live

fast food restaurants

fish and chips

a colleague

fish

a meal

a roast dinner

actually

an English Breakfast

to consist of

fried eggs

grilled bacon

baked beans

boiled mushrooms

a writer

you should have

three times a day

to be fair

he wrote

at the beginning of the last century

Things have improved.

by the way

irregular

2/ Pratique du vocabulaire

Faites une promenade

Vivre pour manger

Manger pour vivre

Restauration rapide

Poisson et frites

Un collègue

Poisson

Repas

Un dîner rôti

Réellement

Petit déjeuner anglais

Consister en

Oeufs frits

Bacon grillé

Haricots cuits au four

Champignons bouillis

Écrivain

Tu aurais dû

Trois fois par jour

Être juste

Il a écrit

Au début du siècle dernier

Les choses se sont améliorées

Au fait

Irrégulier

Grammaire

3/ Irregular Verbs in the simple past

Below you will see the infinitive, the simple past or past simple and the past participle (which we will use to create other tenses. – They can also be used as adjectives).

Example:

to go (infinitive)

went (past simple)

gone (past participle)

I want to go to the park.

Yesterday he went to the cinema.

It is gone. / It has gone.

This list may be long but good news is that the past forms                         don’t change! 

to go > I went, you went, he went, she went, it went, we went, you went, they went

And in the negative and question forms they use the auxiliary “did” just like regular verbs:

I did not go

I didn’t go

Did you go?

Did you not go?

Didn’t you go?

Let’s learn the list, with examples. I recommend you check their meaning in the dictionary too!

Let’s learn some common irregular verbs!

to begin

began

begun

I want to begin the driving course.

He began driving last year.

The film has begun.

to break

broke

broken

That thing can’t break.

I broke the window.

The window is broken.

to buy

bought

bought

I will buy more fruit.

He bought more fruit.

That was bought at the supermarket.

to catch

caught

caught

I want to catch a fish.

He caught many fish.

The fugitive was caught.

to choose

chose

chosen

I want to choose a dress for the wedding.

She chose a red dress.

They were chosen by Janet.

to come

came

come

They will come to visit us tomorrow.

She came to visit me yesterday.

Spring has come early.

to drink

drank

drunk

They will drink that later.

He drank the whole 2 litres.

The water got drunk.

to drive

drove

driven

They want to drive in the countryside.

They drove to Stonehenge.

I was driven there.

to eat

ate

eaten

I love to eat carbs.

We ate pasta.

The pasta got eaten.

to feel

felt

felt

He will feel better after eating.

He felt better after lunch.

Her absence was felt.

to find

found

found

I want to find a flat in this neighbourhood.

He found a new flat.

This is the lost and found department.

to forget

forgot

forgotten

Don’t forget to close the door.

He forgot to close the front door.

It was forgotten here.

to get

got

got

I want to get there early.

He got there early.

He has got to be joking!

to give

gave

given

I want to give him a hug!

He gave me two invitations.

They were given to me.

to grow

grew

grown

It will grow in the sun.

It grew by a metre.

Our homegrown tomatoes are delicious!

to keep

kept

kept

Can you keep a secret?

He kept it in his pocket.

It is a well kept secret.

to know

knew

known

Do you know how to cook?

He knew the truth.

It is a well known fact.

to leave

left

left

We will leave after the movie.

He left in the middle of the film.

These leftovers are delicious.

to lose

lost

lost

I don’t want to lose my temper.

He lost his keys again.

They are in the lost and found department.

to make

made

made

We will make cupcakes.

He made these all by himself!

This is home-made pasta.

to mean

meant

meant

What do you mean by that?

I meant what I said.

It was not meant to be funny.

to meet

met

met

We will meet them all at the conference.

We met last year.

The protests were met with considerable police force.

to pay

paid

paid

I will pay the bill.

We paid double what you paid.

He was well paid.

to read

read

read

I love to read.

He read that book twice.

The rules were read out to us.

to say

said

said

What is there to say?

She said to delete the recording.

It was said to me repeatedly.

to see

saw

seen

Who wants to see my new car?

I saw the most beautiful rainbow.

They were seen leaving the restaurant.

to sell

sold

sold

Do you want to sell your house?

He sold his last year.

It has a “sold” sign on the lawn.

to sit

sat

sat

I could sit here for hours.

I sat by the fireplace.

The cat was sat beside me.

to speak

spoke

spoken

Do you want me to speak slowly?

He spoke fondly of you.

These are unspoken rules.

to spend

spent

spent

How much do you want to spend on it?

I spent two years training for this race.

All my money has been spent.

to swim

swam

swum

Do you like to swim in the river?

He swam across the English Channel.

She has swum professionally for years.

to take

took

taken

How long will it take?

It took him two days to sail across.

The photo was taken here.

to teach

taught

taught

Do you want to teach me?

He taught me this rule last week.

English is taught in primary schools.

to tell

told

told

Will you tell them?

He told them all already.

I was told not to repeat this to anyone.

to think

thought

thought

What do you think?

I thought it was a great movie!

It is thought that 80% of these businesses will shut in the next year.

to understand

understood

understood

Do you understand my accent?

I understood every word.

It is understood that the information provided is confidential.

to win

won

won

Are you here to win?

He won the race.

The battle is won.

to write

wrote

written

Do you like to write essays?

I wrote several cover letters when applying for jobs.

It is written in Spanish.

3/ Les verbes irréguliers au passé simple

De plus, vous verrez l’infinitif, le simple passé ou le passé simple et le participe passé (que nous utiliserons pour créer d’autres temps.) Ils peuvent aussi être utilisés comme adjectifs.

Exemple:

aller (infinitif)

allé (passé simple)

parti (participe passé)

Je veux aller au parc.

Hier, il est allé au cinéma.

C’est parti. / Il est parti.

Cette liste peut être longue mais les bonnes nouvelles sont que les formes passées ne changent pas!

aller> je suis allé, vous êtes allé, il est allé, elle est allée, il est allé, nous sommes allés, vous êtes allé, ils sont allés

Et dans les formes négative et question, ils utilisent l’auxiliaire « fait » comme les verbes réguliers:

je ne suis pas allé

Je n’y suis pas allé

Es-tu allé?

N’es-tu pas parti?

N’es-tu pas parti?

Apprenons la liste, avec des exemples. Je vous recommande de vérifier leur signification dans le dictionnaire aussi!

Apprenons quelques verbes irréguliers communs!

pour commencer

a commencé

commencé

Je veux commencer le cours de conduite.

Il a commencé à conduire l’année dernière.

Le film a commencé.

casser

cassé

cassé

Cette chose ne peut pas casser.

J’ai cassé la fenêtre.

La fenêtre est brisée.

acheter

acheté

acheté

Je vais acheter plus de fruits.

Il a acheté plus de fruits.

Cela a été acheté au supermarché.

attraper

pris

pris

Je veux attraper un poisson.

Il a attrapé beaucoup de poissons.

Le fugitif a été attrapé.

choisir

choisi

choisi

Je veux choisir une robe pour le mariage.

Elle a choisi une robe rouge.

Ils ont été choisis par Janet.

venir

venu

viens

Ils viendront nous rendre visite demain.

Elle est venue me rendre visite hier.

Le printemps est arrivé tôt.

boire

buvait

ivre

Ils boiront ça plus tard.

Il a bu les 2 litres entiers.

L’eau s’est saoulée.

conduire

a conduit

entraîné

Ils veulent conduire à la campagne.

Ils ont conduit à Stonehenge.

J’étais conduit là.

manger

a mangé

mangé

J’aime manger des glucides.

Nous avons mangé des pâtes.

Les pâtes ont été mangées.

sentir

se sentait

se sentait

Il se sentira mieux après avoir mangé.

Il se sentait mieux après le déjeuner.

Son absence était ressentie.

trouver

a trouvé

a trouvé

Je veux trouver un appartement dans ce quartier.

Il a trouvé un nouvel appartement.

C’est le département des objets trouvés.

oublier

oublié

oublié

N’oublie pas de fermer la porte.

Il a oublié de fermer la porte d’entrée.

Il a été oublié ici.

obtenir

eu

eu

Je veux y arriver tôt.

Il est arrivé tôt.

Il doit plaisanter!

donner

a donné

donné

Je veux lui faire un câlin!

Il m’a donné deux invitations.

Ils m’ont été donnés.

grandir

grandi

cultivé

Il va grandir au soleil.

Il a grandi d’un mètre.

Nos tomates maison sont délicieuses!

garder

conservé

conservé

Pouvez-vous garder un secret?

Il l’a gardé dans sa poche.

C’est un secret bien gardé.

à savoir

a connu

connu

Savez-vous comment faire cuire?

Il connaissait la vérité.

C’est un fait bien connu.

partir

la gauche

la gauche

Nous partirons après le film.

Il est parti au milieu du film.

Ces restes sont délicieux.

perdre

perdu

perdu

Je ne veux pas perdre mon sang-froid.

Il a encore perdu ses clés.

Ils sont dans le département des objets trouvés.

faire

fabriqué

fabriqué

Nous allons faire des cupcakes.

Il a fait tout cela tout seul!

Ce sont des pâtes faites maison.

vouloir dire

signifiait

signifiait

Que veux-tu dire par là?

Je voulais dire ce que j’ai dit.

Ce n’était pas censé être drôle.

rencontrer

rencontré

rencontré

Nous les rencontrerons tous à la conférence.

Nous nous sommes rencontrés l’année dernière.

Les protestations ont été rencontrées avec une force de police considérable.

payer

payé

payé

Je paierai l’addition.

Nous avons payé le double de ce que vous avez payé.

Il était bien payé.

lire

lis

lis

J’adore lire.

Il a lu ce livre deux fois.

Les règles nous ont été lues.

dire

m’a dit

m’a dit

Qu’y a-t-il à dire?

Elle a dit de supprimer l’enregistrement.

On m’a dit à plusieurs reprises.

à voir

vu

vu

Qui veut voir ma nouvelle voiture?

J’ai vu le plus bel arc-en-ciel.

Ils ont été vus quittant le restaurant.

vendre

vendu

vendu

Voulez-vous vendre votre maison?

Il a vendu sa dernière année.

Il a un signe « vendu » sur la pelouse.

s’asseoir

s’être assis

s’être assis

Je pourrais m’asseoir ici pendant des heures.

Je me suis assis près de la cheminée.

Le chat était assis à côté de moi.

parler

parlait

parlé

Voulez-vous que je parle lentement?

Il a parlé avec affection de vous.

Ce sont des règles tacites.

dépenser

dépensé

dépensé

Combien voulez-vous y consacrer?

J’ai passé deux ans à m’entraîner pour cette course.

Tout mon argent a été dépensé.

nager

nagé

nager

Aimez-vous nager dans la rivière?

Il a nagé à travers la Manche.

Elle a nagé professionnellement pendant des années.

prendre

a pris

pris

Combien de temps cela prendra-t-il?

Il lui a fallu deux jours pour traverser.

La photo a été prise ici.

enseigner

enseigné

enseigné

Veux-tu m’apprendre?

Il m’a appris cette règle la semaine dernière.

L’anglais est enseigné dans les écoles primaires.

dire

Raconté

Raconté

Leur diras-tu?

Il leur a déjà dit tout.

On m’a dit de ne pas répéter cela à qui que ce soit.

penser

pensée

pensée

Qu’est-ce que tu penses?

Je pensais que c’était un super film!

On pense que 80% de ces entreprises vont fermer l’année prochaine.

comprendre

compris

compris

Comprends-tu mon accent?

J’ai compris chaque mot.

Il est entendu que les informations fournies sont confidentielles.

gagner

a gagné

a gagné

Êtes-vous ici pour gagner?

Il a gagné la course.

La bataille est gagnée.

écrire

a écrit

écrit

Aimez-vous écrire des essais?

J’ai écrit quelques lettres quand je postulais pour des emplois.

C’est écrit en Espagnol.

Questions et réponses

4/ Questions and Answers

When did the film begin?

 The film began one hour ago.

 

 Did you buy a new coat?

 Yes, I bought a new coat yesterday. 

 

Did you bring your swimming costume?

 Yes, I brought my swimming costume.

 

 Did you catch a fish?

 No, but I caught a cold.

 

 Is the door broken?

 Yes, I broke it by accident.

 

 Did you drink last night?

 Yes, but I didn’t get drunk. 

 

What did you drink? 

I drank shandies.

 

Do you feel cold?

 No, but I felt cold earlier. 

 

Can you keep a secret? 

I have always kept secrets. 

 

Do you know Peter? 

Yes, I knew him at school.

4/ Questions et réponses

Quand le film a-t-il commencé?

Le film a commencé il y a une heure.

 

Avez-vous acheté un nouveau manteau?

Oui, j’ai acheté un nouveau manteau hier.

 

Avez-vous apporté votre maillot de bain?

Oui, j’ai apporté mon maillot de bain.

 

Avez-vous attrapé un poisson?

Non, mais j’ai attrapé un rhume.

 

Est-ce que la porte est cassée?

Oui, je l’ai cassé par accident.

 

Avez-vous bu hier soir?

Oui, mais je ne me suis pas saoulé.

 

Qu’as-tu bu?

J’ai bu des shandies.

 

As-tu froid?

Non, mais j’avais froid plus tôt.

 

Pouvez-vous garder un secret?

J’ai toujours gardé des secrets.

 

Connaissez-vous Peter?

Oui, je le connaissais à l’école.

Quiz

Ci-dessous, vous avez 3 types de tests du cours d’anglais en ligne:

-une vidéo de compréhension interactive dans laquelle vous devez choisir la bonne réponse avec Vrai ou Faux (correct ou faux)
– un exercice de pratique du vocabulaire du texte écouté dans lequel vous devez glisser et déposer le mot que vous avez choisi dans la liste et le coller au bon endroit.
– exercice de grammaire dans lequel vous devez remplir les cases vides avec les bonnes réponses.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Partagez
Tweetez
Enregistrer
العربية简体中文EnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsРусскийEspañolTürkçe