Leçon 42

Dialogue

1/ Sentence Practice

Who is preparing the dinner?

The main course has been prepared already by me.

The dessert is being prepared by your Mother.

Your sister might be invited as well.

She must be told to bring some bread.

Do you think my sister must be told about the dinner?

I was told to relax by the doctor.

This is not my idea of relaxing.

I am peeling the potatoes.

By the way, the car has been collected from the pound by my secretary.

Was she told to get a receipt?

She should be told to get one if she has forgotten to do so.

The table is being prepared by John.

The cleaning is being done by Susan.

The starter has been prepared by Susan earlier today.

John’s mother was bringing the dessert.

The dog had been taken for a walk ten minutes ago. 

John’s sister is going to be invited after all.

Her boyfriend might be invited to the dinner by John sister.

John and Susan should be informed about it.

They never are but they have prepared more food just                 in case.

The next dinner can be held at John’s sister’s house.

Ding Dong. The door is being opened by John.

1/ Pratique des phrases

Qui prépare le dîner?

Le plat principal a déjà été préparé par moi.

Le dessert est préparé par votre mère.

Votre soeur pourrait aussi être invitée.

Elle doit être dit d’apporter du pain.

Pensez-vous que ma soeur doit être informée du dîner?

On m’a dit de me détendre par le médecin.

Ce n’est pas mon idée de détente.

Je pèle les pommes de terre.

Au fait, la voiture a été recueilli à la fourrière par ma       secrétaire.

A-t-elle été dit d’obtenir un reçu?

Elle devrait être dit d’en avoir un si elle était oubliée de le faire.

La table est préparée par John.

Le nettoyage est fait par Susan.

Le démarreur a été réparé par Susan plus tôt aujourd’hui.

La mère de John apportait le dessert.

Le chien avait été promené il y a dix minutes.

La soeur de John va être invitée après tout.

Son petit ami pourrait être invité au dîner par la soeur de John.

John et Susan devraient être informés à ce sujet.

Ils ne le sont jamais mais ils ont préparé plus de nourriture juste au cas où.

Le prochain dîner peut être tenu à la maison de la soeur de John.

La porte est ouverte par John.

Vocabulaire

2/ Vocabulary Practice

to prepare the dinner

The main course

 by me

The dessert

by your Mother

She might be invited

as well.

She must be told

the bread

to be told about

 to relax

This is not my idea of relaxing.

to peel the potatoes

By the way

 from the pound

 to get a receipt

 if she has forgotten to do so

to prepare the table

the cleaning

the starter

earlier

the dog

to take for a walk

ten minutes ago

after all

the boyfriend

to be informed about it.

just in case

to be held

2/ Pratique du vocabulaire

Préparer le dîner

Le plat principal

Par moi

Le dessert

Par ta mère

Elle pourrait être invitée

Ainsi que

On doit lui dire

Le pain

Être informé de

Se relaxer

Ce n’est pas mon idée de relaxation

Éplucher les pommes de terre

Au fait

À la fourrière

Obtenir un reçu

Si elle a oublié de le faire

Préparer la table

Le nettoyage

L’entrée

Plus tôt

Le chien

Faire une promenade

Il y a dix minutes

Après tout

Le petit ami

Être informé à ce sujet

Au cas où

Se tenir

Grammaire

3/ Passive Voice revision + further terminology and tense transformations

More about passive and active voices:

We can also distinguish personal from impersonal passive.

Firstly, Personal passive = the object of the active sentences becomes the subject of the passive sentence. So all transitive verbs can  form a personal passive, (a transitive verb means that it can be followed by an Object).

Example: She built a new house.

A new house was built.

Secondly,  Impersonal passive = verbs that cannot have an object are intransitive verbs. They cannot form a personal passive sentence (meaning there is no object in the active voice that can be used as the subject of the passive form/sentence). In this case and in order to use the same verb in both the active and passive voice, you will need the preposition “it” (impersonal construction).

Example:

They said becomes, It is said.

More Examples of transformations:

His dog  + “to be” + past participle of main verb (to leave behind becomes left behind)

We take the tense used in the active voice, to conjugate the verb “to be” in the passive voice and add the past participle of the main verb of the active voice (to leave behind > left behind).

Firstly, Simple present.

They leave the dog behind. (active voice)

Their dog is left behind. (passive voice)

Secondly, Present continuous.

They are leaving the dog behind. (active voice).

Their/The dog is being left behind. (passive voice).

Thirdly, Simple past.

They left the dog behind. (active voice)

The dog was left behind. (passive voice)

Fourthly, Present perfect.

They have left the dog behind. (active voice)

The dog has been left behind. (passive voice)

Fifthly, Past perfect.

They had left the dog behind. (active voice)

The dog had been left behind. (passive voice)

Sixthly,  simple future.

They will leave the dog behind. (active voice)

The dog will be left behind. (passive voice)

Seventhly, future perfect.

They will have left the dog behind. (active voice)

The dog will have been left behind. (passive voice)

Eighthly, simple conditional.

They would leave the dog behind. (active voice)

The dog would be left behind. (passive voice)

Ninthly, conditional perfect.

They would have left the dog behind. Active voice.

The dog would have been left behind. Passive voice.

3 / Révision de la voix passive + terminologie et transformations de temps

Plus sur les voix passives et actives:

Nous pouvons également distinguer le personnel du passif impersonnel.

Premièrement, Personal passive = l’objet des phrases actives devient le sujet de la phrase passive. Ainsi, tous les verbes transitifs peuvent former un passif personnel (un verbe transitif signifie qu’il peut être suivi d’un objet).

Exemple: Elle a construit une nouvelle maison.

Une nouvelle maison a été construite.

Deuxièmement, les verbes impersonnels passifs = qui ne peuvent pas avoir d’objet sont des verbes intransitifs. Ils ne peuvent pas former une phrase passive personnelle (ce qui signifie qu’il n’y a aucun objet dans la voix active qui peut être utilisé comme sujet de la forme / phrase passive). Dans ce cas et afin d’utiliser le même verbe dans la voix active et passive, vous aurez besoin de la préposition « it » (construction impersonnelle).

Exemple:

Ils ont dit devient, Il est dit.

Plus d’exemples de transformations:

Son chien + « être » + participe passé du verbe principal (à laisser derrière reste derrière)

Nous prenons le temps utilisé dans la voix active, pour conjuguer le verbe « être » dans la voix passive et ajouter le participe passé du verbe principal de la voix active (à laisser> laissé derrière).

Premièrement, Simple présent.

Ils laissent le chien derrière. (voix active)

Leur chien est laissé derrière. (voix passive)

Deuxièmement, Présente continue.

Ils laissent le chien derrière. (voix active).

Leur / Le chien est laissé derrière. (voix passive).

Troisièmement, passé simple.

Ils ont laissé le chien derrière. (voix active)

Le chien a été laissé derrière. (voix passive)

Quatrièmement, présent parfait.

Ils ont laissé le chien derrière. (voix active)

Le chien a été laissé derrière. (voix passive)

Cinquièmement, passé parfait.

Ils avaient laissé le chien derrière. (voix active)

Le chien avait été laissé derrière. (voix passive)

Sixièmement, un futur simple.

Ils vont laisser le chien derrière. (voix active)

Le chien sera laissé derrière. (voix passive)

Septièmement, futur parfait.

Ils auront laissé le chien derrière. (voix active)

Le chien aura été laissé derrière. (voix passive)

Huitièmement, simple conditionnel.

Ils laisseraient le chien derrière. (voix active)

Le chien serait laissé derrière. (voix passive)

Neuvièmement, conditionnel parfait.

Ils auraient laissé le chien derrière. Voix active.

Le chien aurait été laissé derrière. Voix passive.

Questions et réponses

4/ Questions and Answers

Any news about dinner?

The main course has been prepared already.

 

Will your sister be invited?

I think she will be invited.

 

Is it true you were told to relax?

Yes, I have been over doing it lately.

 

I am right in thinking that the car was collected.

Yes, it was collected this morning.

 

Have you received your order?

My order is guaranteed to be delivered within three     working days.

 

Is it good to eat with your left hand?

It is considered in some cultures to be so.

 

Did you find the code you were looking for?

No, there were meant to be some in the shop but there weren’t any.

 

Do you need to lose weight?

It has been suggested that I should.

 

Has your appointment been confirmed yet?

No, I have heard nothing.

 

Are you concerned?

No, they say there is nothing to worry about.

4/ Questions et réponses

Des nouvelles du dîner?

Le plat principal a déjà été préparé.

 

Est-ce que votre soeur sera invitée?

Je pense qu’elle sera invitée.

 

Est-il vrai qu’on vous a dit de vous détendre?

Oui, je l’ai fait plus récemment.

 

J’ai raison de penser que la voiture a été récupérée.

Oui, elle a été récupérée ce matin.

 

Avez-vous reçu votre commande?

Ma commande est garantie pour être livrée dans les trois jours ouvrables.

 

Est-ce bon de manger avec votre main gauche?

Il est considéré dans certaines cultures comme tel.

 

Avez-vous trouvé le code que vous recherchiez?

Non, il devait y en avoir dans le magasin mais il n’y en avait      pas.

 

Avez-vous besoin de perdre du poids?

Il a été suggéré que je devrais en perdre.

 

Votre rendez-vous a-t-il été confirmé?

Non, je n’ai rien entendu.

 

Êtes-vous préoccupé?

Non, ils ont dis qu’il n’y avait rien d’inquiétant.

Quiz

Ci- dessous,  vous avez 3 types de contrôles pour le cours d’anglais en ligne:

  1. – une vidéo de  compréhension interactive où vous devez choisir la réponse correcte avec  True or false (Vrai ou Faux).
  2. – un exercice de pratique du vocabulaire du texte que vous avez écouté précédemment. Il faut sélectionner et insérer la réponse que vous avez choisi de la liste y la mettre dans la case adéquate.
  3. – un exercice de grammaire dans lequel vous devez remplir les cases vides avec les bonnes réponses.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*