Leçon 46

Leçon 46

Dialogue

1/Sentence Practice

That was a wonderful sleep.

I think we should take a vacation in May.

Paris is wonderful in May.

I first went there in 2004.

People often go to Paris in early summer.

We could leave London in the afternoon and arrive in the    evening.

It is really quick if you take the train.

I like to stretch in the morning.

Today is Saturday.

I will inquire about hotels and flights after we have been to the shopping center.

We could leave on the 19th of May and stay for three days.

I could practice my schoolboy French and you must talk as much as possible.

It would be a shame for you lose your french.

You mightn’t be as good as your sister but you are not                far off.

Alright, there is a calendar on the wall, pen in a date and we could confirm it later.

I am going to take a bath.

Normally I take a shower during the week but today I am not in a rush.

The soap in on the table next to the wash basin and the shampoo is in the cupboard.

There are some clean towels on the shelves.

There is nothing better than to be at home in a nice bath on the weekend.

1/Pratique des phrases

J’ai dormi merveilleusement bien!

Je pense que nous devrions prendre des vacances en mai.

Paris est merveilleux en mai.

J’y suis allé pour la première fois en 2004.

Les gens vont souvent à Paris au début de l’été.

Nous pourrions quitter Londres dans l’après-midi et arriver dans la soirée.

C’est vraiment rapide si on prend le train.

J’aime m’étirer le matin.

Aujourd’hui c’est samedi.

Je vais me renseigner sur les hôtels et les vols après avoir été au centre commercial.

Nous pourrions partir le 19 mai et rester trois jours.

Je pourrais pratiquer mon français scolaire et tu devras parler autant que possible.

Ce serait dommage que tu perdes ton français.

Ton français n’est peut-être pas aussi bon que celui de ta soeur mais tu n’es pas loin.

D’accord, il y a un calendrier sur le mur, choisis une date et nous la confirmerons plus tard.

Je vais prendre un bain.

Normalement je prends une douche pendant la semaine mais aujourd’hui je ne suis pas pressé.

Le savon est sur la table à côté du lavabo et le shampooing est dans le placard.

Il y a quelques serviettes propres sur les étagères.

Il n’y a rien de mieux que d’être chez soi dans un bon bain le week-end.

Vocabulaire

2/ Vocabulary Practice

In

on

at

wonderful

take a vacation

in May

in 2004.

often go to

in early summer.

in the evening.

quick if you take the train.

to stretch

in the morning.

to inquire about

hotels

flights

in the afternoon

after we have been to

on the 19th of May

to stay

for three days

I could practice

schoolboy French

as much as possible

a shame to lose

You mightn’t be as good as

to be not far off.

a calendar

on the wall

pen in a date

to confirm it later.

to take a bath

Normally

I take a shower

I am not in a rush.

the soap in

on the table

next to

the wash basin

the shampoo

in the cupboard.

the clean towels

on the shelves.

There is nothing better than

at home

in a nice bath

on the weekend.

2/ Pratique du vocabulaire

Dans

sur

à

formidable

prendre des vacances

en Mai

en 2004

souvent aller à

au début de l’été

dans la soirée

rapide si vous prenez le train

étirer

dans la matinée

se renseigner sur

hotels

vols

dans l’après midi

après avoir été à

le 19 mai

rester

pour trois jours

Je pourrais pratiquer

écolier français

autant que possible

une honte à perdre

Vous pourriez ne pas être aussi bon que

être pas loin

un calendrier

sur le mur

réserver une date

confirmer plus tard

prendre un bain

Normalement

Je prend une douche

Je ne suis pas pressé

le savon dans

sur la table

à côté de

le lavabo

le shampooing

dans le placard

les serviettes propres

sur les étagères

il n’y a rien de mieux que

à la maison

dans un joli bain

le weekend

Grammaire

3/ in / at / on: Prepositions of place and prepositions of time

Prepositions of place / location

in

at

on

Let’s see how to use Prepositions of place or prepositions of location in / at / on.

“in” is generally used in many contexts. If a place is general or big it will use the preposition of location “in”: for geographical regions. It is also used for enclosed space:

i.e.

in (country)

in England

I live in England.

in (city)

in London

I work in London.

in (neighbourhood)

in South Kensington

I am shopping in South Kensington.

in (large area)

in Hyde Park

I am jogging in Hyde Park.

in the sky

They are flying through the sky.

in (enclosed spaces)

in a car

in a taxi

in a helicopter

in a lift, in an elevator

in the garden

in a box

in my pocket

in a building

in (other)

in a row

in the newspapers

“on” is used for:

– public transport

– surfaces (= on top of)

– streets, avenues

– more specific places

i.e.

on (public transport, transport)

on a bus,

on a train,

on a plane,

on a ship,

on a bicycle,

on a horse…

on (surfaces)

on the wall

on the floor

on a page

on the menu

on (streets, avenues)

on Oxford Street

on the high street

on Brick Lane

on (more specific places)

on the corner

on the edge

on the right, on the left

on television

on the way

“at” is used for very specific locations (smaller):

– a point, a specific location

– institutions

– addresses

i.e.

at (specific location)

at the entrance

at the top

at the bottom

at the front desk

at the shop

at (institutions)

at the Guggenheim Museum

at Buckingham Palace

at Tower Bridge

at (addresses)

at 21 Oxford Street

at the bus stop

at the crossroads

at the dentist’s

at Bond Street station

Be careful as some expressions with “at” do not use an article:

at home > I am at home

at work > We are at work

at school > He is at school

at university > They are at university

at reception > She is waiting at reception.

Prepositions of time:

in

at

on

Let’s learn the following prepositions of time!

Examples with “IN”

in” is generally used for:

centuries: in the 1900s /  in the 15th century

decades: in the 90s

years: in 1984, in 72 BC, in 1984, in AD 375

months: in January, in August

weeks: in 4 weeks, in a fortnight (in 2 weeks)

parts of the day: in the morning, in the afternoon, in the evening

seasons: in (the) summer, in (the) spring, in (the) winter, in (the) autumn

Examples with “ON”

“on” is generally used for:

days: on my birthday, on Monday, on New Year’s Eve

dates or specific parts of the day: on 23/03/2018, on Sunday morning, on their anniversary

holidays (containing the word Day): on Christmas day, on Easter Monday, on Independence Day

Examples with “AT”

“at” is generally used for:

weekends: at the weekend

hours and times: at 12 o’clock, at 9am, at 9pm, at noon, at midnight, at midday, at night, at sunset, at sunrise…

holidays (not containing the word Day): at Easter, at Christmas…

3 / in / at / on: Prépositions de lieu et prépositions de temps

Prépositions de lieu / emplacement

dans

à

sur

Voyons comment utiliser les prépositions de lieu ou les prépositions de localisation dans / at / on.

« In » est généralement utilisé dans de nombreux contextes. Pour un lieu grand ou géneral, la préposition de localisation « in »: les régions géographiques. Il est également utilisé pour l’espace clos:

c’est à dire.

dans (le pays)

En Angleterre

J’habite en Angleterre.

dans (la ville)

à Londres

Je travaille à Londres.

dans (quartier)

à South Kensington

Je fais du shopping à South Kensington.

dans (grande surface)

à Hyde Park

Je fais du jogging à Hyde Park.

dans le ciel

Ils volent dans le ciel.

dans (espaces fermés)

dans une voiture

dans un taxi

dans un hélicoptère

dans un ascenseur, dans un ascenseur

dans le jardin

dans une boîte

dans ma poche

dans un immeuble

en (d’autre)

dans une rangée

dans les journaux

« On » est utilisé pour:

– transport public

– surfaces (= sur le dessus de)

– les rues, les avenues

– des endroits plus spécifiques

c’est à dire.

sur (transport public, transport)

dans un bus,

dans un train,

dans un avion,

sur un bateau,

à vélo,

sur un cheval …

sur (surfaces)

sur le mur

sur le plancher

sur une page

au menu

sur (rues, avenues)

sur Oxford Street

sur la grand-rue

sur Brick Lane

sur (endroits plus spécifiques)

dans le coin

sur le bord

à droite, à gauche

à la télévision

en chemin

« At » est utilisé pour des emplacements très spécifiques (petits):

– un point, un lieu précis

– les institutions

– adresses

c’est à dire.

à (endroit spécifique)

à l’entrée

au sommet

au fond

à la réception

au magasin

à (institutions)

au musée Guggenheim

à Buckingham Palace

à Tower Bridge

à (adresses)

à 21 Oxford Street

à l’arrêt de bus

Au carrefour

chez le dentiste

à la station de Bond Street

Attention, certaines expressions avec « at » n’utilisent pas d’article:

à la maison> Je suis à la maison

au travail> Nous sommes au travail

à l’école> Il est à l’école

à l’université> Ils sont à l’université

à la réception> Elle attend à la réception.

Prépositions de temps:

dans

à

sur

Apprenons les prépositions suivantes du temps!

Exemples avec « IN »

en « est généralement utilisé pour:

siècles: dans les années 1900 / au 15ème siècle

décennies: dans les années 90

années: en 1984, en 72 avant J.-C., en 1984, en 375 après J.-C.

mois: en janvier, en août

semaines: dans 4 semaines, dans une quinzaine de jours (dans 2 semaines)

parties de la journée: le matin, l’après-midi, le soir

saisons: en (l’) été, au (au) printemps, en (l’) hiver, en (l’) automne

Exemples avec « ON »

« On » est généralement utilisé pour:

jours: le jour de mon anniversaire, le lundi, le jour de l’an

dates ou parties spécifiques de la journée: le 23/03/2018, le dimanche matin, à l’occasion de leur anniversaire

vacances (contenant le mot Jour): le jour de Noël, le lundi de Pâques, le Jour de l’Indépendance

Exemples avec « AT »

« At » est généralement utilisé pour:

week-end: le week-end

heures et heures: à 12 heures, à 9 heures, à 21 heures, à midi, à minuit, à midi, la nuit, au coucher du soleil, au lever du soleil …

vacances (ne contenant pas le mot Jour): à Pâques, à Noël …

Questions et réponses

4/ Questions and Answers

Will you come on Monday?

I won’t be able to.

Can I come on Tuesday in the morning?

Yes, at what time?

Could I come on Tuesday in the morning at 10 o’clock?

Yes, you could come at 10 o’clock.

Can we go on holiday in the summer?

Yes we could go in July.

Do you like going during the school holidays?

No, I prefer going just after.

Are you still at work?

Yes I’m in the office.

Are you on the phone?

No, I am at my desk.

Where are you at the moment?

At the moment I am in the bathroom and I am in the bath.

Can you still speak French?

Yes, but I am a little out of practice.

Where do you practice?

I practice at evening classes in the local Polytechnic.

4/ Questions et réponses

Voulez-vous venir lundi?

Je n’en serai pas capable.

Puis-je venir mardi matin?

Oui, à quelle heure?

Pourrais-je venir mardi matin à 10 heures?

Oui, vous pourriez venir à 10 heures.

Pouvons-nous partir en vacances en été?

Oui nous pourrions y aller en juillet.

Aimez-vous partir pendant les vacances scolaires?

Non, je préfère y aller juste après.

Êtes-vous encore au travail?

Oui, je suis au bureau.

Êtes-vous au téléphone?

Non, je suis à mon bureau.

Où êtes-vous en ce moment?

En ce moment je suis dans la salle de bain et je suis dans le bain.

Pouvez-vous parler français?

Oui, mais je suis un peu hors de la pratique.

Où pratiquez-vous?

Je pratique à des cours du soir à l’école polytechnique locale.

Quiz

Abajo, tenéis 3 tipos de pruebas del curso de inglés online:

  1. -un video de comprensión interacivo en el que tienes que elegir la respuesta correcta con True or false (correcto o falso)
  2. – un ejercicio de práctica del vocabulario del texto escuchado en el que tienes que arrastrar y soltar la palabra que has elegido de la lista y pegarla en el buen sitio.
  3. – ejercicio de gramática en el que tienes que rellenar los cuadros vacíos con las respuestas correctas.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*