Leçon 79

Dialogue

1/Sentence Practice

Hi Sara, how was your week? Did you find your way without too much difficulty?

Good, thanks and how was it your return to Academia?

Traumatic, sobering and worrying. I was on the point of throwing in the towel and coming home with my tail between my legs. I’m glad you are here so that I can get it off my chest. I went to my first lecture and it was just not up to my expectations, I must stick out like a sore thumb. All the others started hiding their iPhones for fear of me telling them off, I’m old enough to be their father.

If you had visited the university before, you wouldn’t be in this frame of mind now, there were enough open days.

I knew I could take it as read that you would be sympathetic. I did not have to read your mind.

Had you thought about the age gap sooner, you wouldn’t be worrying about it now. I knew all was not well, I can read you like a book. So what are you going to do, something drastic I suppose?  You would not be here today, had you not always been so impetuous.

I have already taken a decision, at least a short-term one anyway. I went to see my tutor in order to convey my doubts. She is a woman and with her intuition or maybe her experience she had guessed the purpose of my visit before I could disclose it. She declared that most of the mature students were affected in the same way but that I should not exaggerate the problem as there was a solution. She denounced the lack of clarity and information on the university’s website and that the gist of it was that there existed a parallel social and intellectual life. You flatter me darling but I don’t have an inkling of what you are talking about. Could you give me a hint?

Well, I insisted on taking an appointment and I decided not to rant and rave or start quibbling about the uniformed profile of the students. My only worry was that, were all the students to run to the tutor with their problems, would she have enough time to teach? I had all my questions on the tip of my tongue but before I could utter two words, she interrupted me. She told me that there were, contrary to appearances, quite a healthy number of mature students and that they even have their own bar and social facilities.  I had not the time to put my cards on the table when she said I had got hold of the wrong end of the stick.

She hoped that this would put my mind at rest and that should I need any further assurance, please not to hesitate to ask her.

So what you’re telling me is that, had your tutor not informed you about the mature element at the university, you might already be packing your bags. Your tutor, she seems to be very helpful.

The tutor told me I could contact her should I need to.

Should I not get a rendezvous, I can always send an email.

I would have already taken another appointment if I were you just to keep her posted.

Were you not to continue you would always regret it, and that speaks volumes about the professionalism and caring attitude of the university.

Anyway, let’s make the most of the weekend although I have some work to do for Monday.

If you had worked hard last week as you were supposed to, you wouldn’t have to work this weekend.

I know but I couldn’t help being distracted by my misgivings. The course, this term,  is really a going over of the school syllabus. So it would be hard enough to pass the exam this term, even if I go to all the lectures. I will need to compensate but after that, it will be plain sailing.

1 / Phrase pratique

Salut Sara, comment était ta semaine? Avez-vous trouvé votre chemin sans trop de difficulté?

Bien, merci et comment c’était ton retour à Academia?

Traumatique, dégrisant et inquiétant. J’étais sur le point de jeter l’éponge et de rentrer à la maison avec ma queue entre mes jambes. Je suis content que tu sois là pour que je puisse m’en débarrasser. Je suis allé à ma première conférence et ce n’était pas à la hauteur de mes attentes, je dois sortir comme un pouce endolori. Tous les autres ont commencé à cacher leurs iPhones de peur de les repousser, je suis assez vieux pour être leur père.

Si vous aviez visité l’université auparavant, vous ne seriez pas dans cet état d’esprit maintenant, il y avait assez de journées portes ouvertes.

Je savais que je pouvais le lire comme si tu avais de la sympathie. Je n’avais pas besoin de lire dans ton esprit.

Si vous aviez pensé plus tôt à l’écart d’âge, vous ne vous en inquiéteriez pas maintenant. Je savais que ce n’était pas bien, je peux te lire comme un livre. Alors qu’allez-vous faire, quelque chose de radical, je suppose? Vous ne seriez pas là aujourd’hui, vous n’aviez pas toujours été si impétueux.

J’ai déjà pris une décision, au moins à court terme, de toute façon. Je suis allé voir mon tuteur pour transmettre mes doutes. Elle est une femme et avec son intuition ou peut-être son expérience elle avait deviné le but de ma visite avant que je puisse le révéler. J’ai déclaré que la plupart des étudiants adultes étaient affectés de la même façon, mais que je ne devrais pas exagérer le problème car il y avait une solution. Elle a dénoncé le manque de clarté et d’information sur le site internet de l’université et l’idée principale était qu’il existait une vie sociale et intellectuelle parallèle. Tu me flattes ma chérie mais je n’ai pas une idée de ce dont tu parles. Pourriez-vous me donner un indice?

Eh bien, j’ai insisté pour prendre un rendez-vous et j’ai décidé de ne pas déclamer et de ne pas râler ou de commencer à ergoter sur le profil en uniforme des étudiants. Mon seul souci était que, si les étudiants devaient se présenter au tuteur avec leurs problèmes, auraient-ils assez de temps pour enseigner? J’avais toutes mes questions sur le bout de la langue, mais avant que je puisse prononcer deux mots, elle m’a interrompu. Elle m’a dit qu’il y avait, contrairement aux apparences, un bon nombre d’élèves et qu’ils avaient leur propre bar et des installations sociales. Je n’avais pas le temps de mettre mes cartes sur la table quand elle m’a dit que j’avais attrapé le mauvais bout du bâton.

J’espérais que cela me rassurerait et que si j’avais besoin de plus d’assurance, n’hésitez pas à lui demander.

Donc, ce que vous me dites, c’est que vous avez demandé à votre tuteur de ne pas être informé de la maturité de l’université, vous pourriez déjà faire vos valises. Votre tuteur, elle semble être très utile.

Le tuteur m’a dit que je pouvais la contacter si j’en avais besoin.

Si je n’arrive pas au rendez-vous, je peux toujours envoyer un email.

J’aurais déjà pris un autre rendez-vous si j’étais vous juste pour la tenir au courant.

Si vous ne continuiez pas, vous le regretterez toujours, et cela en dit long sur le professionnalisme et l’attitude bienveillante de l’université.

Quoi qu’il en soit, profitons du week-end même si j’ai du travail à faire pour lundi.

Si vous aviez travaillé dur la semaine dernière comme vous le deviez, vous n’auriez pas à travailler ce week-end.

Je sais mais je ne pouvais pas m’empêcher d’être distrait par mes doutes. Le cours, ce terme, va vraiment au-delà de l’école du programme. Il serait donc assez difficile de passer l’examen ce semestre, même si je vais à toutes les conférences. Je vais devoir compenser mais après cela, ce sera clair.

Vocabulaire

2/ Vocabulary Practice

  • to convey
  • to declare
  • to denounce
  • to disclose
  • to exaggerate
  • to flatter
  • gist
  • illegible
  • inkling
  • hint
  • to insist
  • jargon
  • sixth-former
  • to mumble
  • to murmur
  • petition
  • placard
  • quibble
  • to rant
  • to rave
  • tip
  • to utter
  • vague
  • broadcast
  • to read someone like a book
  • to read someone’s mind
  • to take something as read
  • to put somebody’s mind at rest
  • to get the wrong end of the stick
  • to keep somebody posted
  • to get something off your chest
  • to put your cards on the table
  • to speak volumes
  • it will be plain sailing
  • say it under my breath
  • express-expressiveness-expressively
  • public-publicity-publicise
  • word-reword-wordplay.
  • to throw in the towel
  • with my tail between my legs
  • to stick out like a sore thumb
  • to tell off
  • open days

2 / Pratique du vocabulaire

transmettre
déclarer
dénoncer
divulguer
Exagérer
flatter
essentiel
illisible
idée
allusion
insister
jargon
terminal
marmonner
murmurer
pétition
placard
ergoter
déclamer
délirer
pointe
prononcer
vague
diffuser
lire quelqu’un comme un livre
lire l’esprit de quelqu’un
prendre quelque chose comme lu
mettre l’esprit de quelqu’un au repos
obtenir la mauvaise extrémité du bâton
garder quelqu’un posté
obtenir quelque chose de votre poitrine
mettre vos cartes sur la table
parler des volumes
ce sera voile simple
dis-le sous mon souffle
express-expressivité-expressive
public-publicity-publicize
word-reword-wordplay.
jeter l’éponge
avec ma queue entre mes jambes
se tenir comme un pouce endolori
rapporter
jours ouverts

Grammaire

  1. I would rather, or, I’d rather + past simple.

We use this when we are talking about a course of action we wished someone would take.

I would rather you stopped that.

I’d rather you didn’t tell them what happened.

I would rather you informed the local authorities.

  1. It’s time + past simple.

We use this expression when we want to highlight that now is the right moment to do something.

It’s time you left.

It’s time I left.

Don’t you think it’s time you two talked?

  1. wish, + past simple or wish, + conditional simple.

When we wish to talk about situations in the present that we can’t change, but we aren’t happy with, we use the verb “to wish” followed by the simple past or conditional simple.

I wish I had more time.

She wishes she was taller.

We wish we could make it to your party but we can’t.

  1. wish, + past perfect

When we are talking about situations in the past that we regret or are not happy about, we can use the verb “to wish” followed by the past perfect tense.

I wish I had spent more time studying for the exam.

I so wish I hadn’t said that to her.

She wishes she hadn’t spent all that money in Las Vegas.

  1. wish, + S, + would, + (not), + bare infinitive.

I wish you wouldn’t swear as much.

I wish he would make less noise.

I wish you would stop smoking.

Je préférerais, ou, je préférerais + passé simple.

Nous utilisons cela quand nous parlons d’un plan d’action que nous souhaitions que quelqu’un pourrait prendre.

Je préférerais que tu arrêtes ça.

Je préférerais que tu ne leur dises pas ce qui s’est passé.

Je préférerais que vous informiez les autorités locales.

C’est l’heure + passé simple.

Nous utilisons cette expression quand nous voulons souligner que c’est maintenant le bon moment pour faire quelque chose.

Il est temps que tu partes.

Il est temps que je parte.

Ne pensez-vous pas qu’il est temps que vous parliez?

Souhait, + passé simple ou souhait, + conditionnel simple .

Quand nous voulons parler de situations dans le présent que nous ne pouvons pas changer, mais que nous ne sommes pas satisfaits, nous utilisons le verbe «vouloir» suivi du passé simple ou du conditionnel simple .

J’aimerais avoir plus de temps.

Elle souhaite qu’elle était plus grande.

Nous souhaitons que nous puissions le faire à votre parti mais nous ne pouvons pas.

Souhait, + Plus-que-parfait

Lorsque nous parlons de situations dans le passé que nous regrettons ou que nous ne sommes pas heureux, nous pouvons utiliser le verbe «vouloir» suivi du passé parfait.

J’aurais aimé passer plus de temps à étudier pour l’examen.

J’aurais aimé ne pas lui avoir dit ça.

Elle souhaite qu’elle n’ait pas dépensé tout cet argent à Las Vegas.

souhait, + S, + serait, + (non), + infinitif nu.
Je voudrais que tu ne jures pas autant.

J’aimerais qu’il fasse moins de bruit.

Je voudrais que tu arrêtes de fumer.

Questions et réponses

Questions and Answers

Were you thinking of throwing in the towel?

No not yet, I will give it a try.

Are you worried about something? 

Yes, you can read me like a book.

Do you believe that people can read other peoples minds?

No, I do not think that people can read minds.

So can I take it as read that you will be coming? 

No, I am still thinking about it.

Did you think that it was me that sent the letter? 

Yes, I got the wrong end of the stick.

You will keep me posted, won’t you? 

Yes of course, I will phone you every day.

What is it that you want from me exactly? 

I will put my cards on the table, I want your help.

Do you think the exam will be difficult? 

No, it will be plain sailing.

Are you happy with your pay rise? 

Not really, but I am not going to quibble.

Do you have an idea of what I’m talking about?

I think I have an inkling.

Questions et réponses

Pensiez-vous jeter l’éponge?

Non, pas encore, je vais essayer.

Êtes-vous inquiet pour quelque chose?

Oui, vous pouvez me lire comme un livre.

Croyez-vous que les gens peuvent lire les pensées des autres?

Non, je ne pense pas que les gens puissent lire dans les pensées.

Alors, est-ce que je peux le lire comme lu que vous viendrez?

Non, j’y pense encore.

Pensiez-vous que c’était moi qui envoyais la lettre?

Oui, j’ai eu la mauvaise extrémité du bâton.

Tu me tiendras au courant, n’est-ce pas?

Oui bien sûr, je vous téléphonerai tous les jours.

Qu’est-ce que tu veux de moi exactement?

Je vais mettre mes cartes sur la table, je veux votre aide.

Pensez-vous que l’examen sera difficile?

Non, ce sera clair.

Êtes-vous satisfait de votre augmentation de salaire?

Pas vraiment, mais je ne vais pas ergoter.

Avez-vous une idée de ce dont je parle?

Je pense que j’ai une petite idée.

Prononciation

Hi, let’s discover some consonant sounds together. ha, this is a voiceless sound so there is no vibration, the air goes through your open mouth, your throat must be nice and open; her, hail, half, who,
handle, here, heart, Hedgehog.
Let’s repeat her, hail, half, who, handle, here, heart, Hedgehog.
 
Now test time how would you pronounce these words?
 
The answer is; here, habitat, hole.
 
That’s it for today see you soon.

Salut, découvrons ensemble quelques sons consonantiques. ha, c’est un son sans voix donc il n’y a pas de vibration, l’air passe par ta bouche ouverte, ta gorge doit être belle et ouverte; elle, la grêle, la moitié, qui,
manipuler, ici, coeur, hérisson.
Répétons-la, grêle, moitié, qui, poignée, ici, coeur, hérisson.

Maintenant, essayez le temps comment prononceriez-vous ces mots?

La réponse est; ici, habitat, trou.

C’est tout pour aujourd’hui, à bientôt.

Quiz

Ci-dessous, vous avez 3 types de tests du cours d’anglais en ligne:

-une vidéo de compréhension interactive dans laquelle vous devez choisir la bonne réponse avec Vrai ou Faux (correct ou faux)

– un exercice de pratique du vocabulaire du texte écouté dans lequel vous devez glisser et déposer le mot que vous avez choisi dans la liste et le coller au bon endroit.

– exercice de grammaire dans lequel vous devez remplir les cases vides avec les bonnes réponses.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*