Leçon 81

Dialogue

1/Sentence Practice

You shouldn’t have gone to the cinema without me, you might have told me you were going.

You will do these things and you would see the one film, that is worth going to at the moment.

I have to be considerate and it is you who decides to go off and leave me during the week. What am I supposed to do?

Smacks of double standards, if you ask me.

After all, the jury is out on whether you need a degree to become multilingual.

Alright, let’s enjoy the film.

They should not have cast Russel Crewe in the lead role, he’s far too physical to play that kind of role.

After the film, they go for a drink.

You might have told me that you were so tired, that you were going to sleep through half the film. You weren’t snoring but the lady next to you kept looking at you. People are over sensitive, although, you did try to put your head on her shoulder twice.

You will eat popcorn every time and come out of the cinema covered in the stuff.

You would start criticising me just when I thought what a nice evening we were having.

I might as well be deaf and dumb for all you care.

Anyway, I thought the attention to deal was approximate at best, the leaves were falling from the trees and you could hear a cuckoo singing in the background. A film does not have to be authentic to be good, I think we are picking holes because the film was substandard.

The likelihood of such an incident not being an accident are somewhat remote.

You don’t need to have a degree to spot a run of the mill film or to appreciate an exceptional one. He has made some really good films. It was just the luck of the draw, you seem to be going down with something. Are you going to take something for it?

No, I will let nature take its course although it would be a bit of a blow to fall ill just now. I have an essay to hand in next Friday and I will have to do quite a lot of research before I write it.

I’m glad I don’t have to write any more essays. I was never any good at them.

We had to come up with new ideas all the time which is not my forte.

In the past, students did not have to deal with all this information online. They could come up with a new and above all new original angle, far easier than today. You don’t have to have the internet to study but it makes it a lot easier.

Your phone is vibrating. That will be your mother.

It can’t be. I have already spoken to her twice today.

It’s a phone company. Ignore it.

Have you spoken to Janet by any chance?

Then you won’t of heard the news then, will you?

I thought you must have heard by now that we have been invited to a dinner party next week.

The food should be good, shouldn’t it?

Actually, I have a feeling it will be excellent because she has bought one of those ARGER ovens.

She should have mastered that by now, shouldn’t she?

She may well have done but the proof is in the eating.

Fancy a nightcap? We might have a cup of cocoa before bed.

Have you speculated on your chances of a promotion or a raise of salary?

That’s funny you have foreseen what my major preoccupation is at the moment because I delivered an ultimatum to my boss today.

Was it fate or was it your instincts that led you to mention that?

As it happens neither, we discussed it a lot and then your interest seemed to die down.

It was not a coincidence, in fact, it was rather a safe bet that you would be dwelling on that. I just wanted to make sure.

1/Pratique des phrases

Vous n’auriez pas dû aller au cinéma sans moi, vous auriez pu me dire que vous y alliez.

Vous ferez ces choses et vous verrez le film unique, qui vaut la peine d’y aller en ce moment.

Je dois être prévenant et c’est toi qui décide de partir et de me quitter pendant la semaine. Qu’est-ce que je suis supposé faire?

Smacks de doubles standards, si vous me demandez.

Après tout, le jury est de savoir si vous avez besoin d’un diplôme pour devenir multilingue.

Bon, profitons du film.

Ils n’auraient pas dû jouer Russel Crewe dans le rôle principal, il est trop physique pour jouer ce genre de rôle.

Après le film, ils vont boire un verre.

Tu m’as peut-être dit que tu étais si fatigué, que tu allais dormir à travers la moitié du film. Tu ne ronflais pas mais la dame à côté de toi ne cessait de te regarder. Les gens sont trop sensibles, bien que vous ayez essayé de mettre votre tête sur son épaule deux fois.

Vous mangerez du popcorn à chaque fois et sortirez du cinéma couvert par le truc.

Vous commenceriez à me critiquer au moment où je pensais que c’était une bonne soirée.

Je ferais aussi bien d’être sourd et muet pour tout ce qui t’intéresse.

Quoi qu’il en soit, je pensais que l’attention était au mieux approximative, les feuilles tombaient des arbres et on pouvait entendre un chant de coucou en arrière-plan. Un film n’a pas à être authentique pour être bon, je pense que nous sommes en train de cueillir des trous parce que le film était de qualité inférieure.

La probabilité qu’un tel incident ne soit pas un accident est quelque peu éloignée.

Vous n’avez pas besoin d’avoir un diplôme pour repérer un film du moulin ou pour en apprécier un exceptionnel. Il a fait de très bons films. C’était juste la chance du tirage, tu sembles descendre avec quelque chose. Allez-vous prendre quelque chose pour ça?

Non, je laisserai la nature suivre son cours, même si ce serait un peu dur de tomber malade tout à l’heure. J’ai un essai à remettre vendredi prochain et je vais devoir faire beaucoup de recherches avant de l’écrire.

Je suis content de ne pas avoir à écrire d’autres essais. Je n’ai jamais été bon avec eux.

Nous devions constamment proposer de nouvelles idées, ce qui n’est pas mon fort.

Dans le passé, les étudiants n’avaient pas à gérer toute cette information en ligne. Ils pourraient proposer un nouvel angle original et surtout nouveau, beaucoup plus facile qu’aujourd’hui. Vous n’avez pas besoin d’Internet pour étudier, mais cela facilite beaucoup les choses.

Votre téléphone vibre. Ce sera ta mère.

Ça ne peut pas être. Je lui ai déjà parlé deux fois aujourd’hui.

C’est une compagnie de téléphone. Ignorez-le.

Avez-vous parlé à Janet par hasard?

Alors vous n’entendrez pas les nouvelles alors, voulez-vous?

Je pensais que vous aviez déjà entendu que nous avions été invités à un dîner la semaine prochaine.

La nourriture devrait être bonne, n’est-ce pas?

En fait, j’ai l’impression que ce sera excellent parce qu’elle a acheté un de ces fours ARGER.

Elle aurait dû maîtriser ça maintenant, n’est-ce pas?

Elle a peut-être bien fait mais la preuve est à manger.

Envie d’un dernier verre? Nous pourrions avoir une tasse de cacao avant de nous coucher.

Avez-vous spéculé sur vos chances d’une promotion ou d’une augmentation de salaire?

C’est drôle, vous avez prévu quelle est ma principale préoccupation en ce moment parce que j’ai livré un ultimatum à mon patron aujourd’hui.

Est-ce le destin ou est-ce votre instinct qui vous a amené à mentionner cela?

Comme cela n’arrive pas non plus, nous en avons beaucoup discuté et ensuite votre intérêt a semblé s’éteindre.

Ce n’était pas une coïncidence, en fait, c’était plutôt un pari sûr que vous alliez vous en occuper. Je voulais juste m’assurer.

Vocabulaire

2/Vocabulary Practice

approximate

to assign

authentic

a blow

coincidence

deliberate

to die down

fate

to foresee

to dwell on

hazard

instrument

likelihood

deaf and dumb

to master

to pick

run of the mill

to speculate

to startle

stray

superstitious

substandard

uncertainty

to appreciate

instinct

popcorn

chance upon

to cool down

to die out

to dry up

to heat up

to put down to

spring up

to throw out

safe bet

to make certain

as it happens

at lightning speed

winds of change

the odds are in favour

the luck of the draw

come rain or shine

the proof is in the eating

let nature take its course

no rhyme or reason

mystery-mystify-mysteriously

cause-causation-causal

2/Pratique des phrases

approximatif

assigner

authentique

un souffle

coïncidence

délibérer

mourir

sort

prévoir

s’attarder sur

danger

instrument

probabilité

sourd et muet

maîtriser

choisir

course du moulin

spéculer

Effrayer

égarer

superstitieux

inférieur aux normes

incertitude

apprécier

instinct

pop corn

chance sur

refroidir

mourir

sécher

chauffer

mettre à

se lever

jeter

pari sûr

pour faire certain

comme ça arrive

à la vitesse de l’éclair

Un vent de changement

les chances sont en faveur

la chance du tirage

venir la pluie ou briller

la preuve est dans le manger

Laisse la nature suivre son cours

pas de rime ni de raison

mystère-mystifier-mystérieusement

cause-causalité-causale

Grammaire

3/ Modal perfect :

Modals in the perfect tenses are referred to as modal perfect.

They are often used for deductions in the past. We use them to speculate about past actions or events.

What is a perfect infinitive ?

Have + past participle (“have been”, “have done”, “have watched”…) is called the perfect infinitive.

Modal verbs – review

When using a modal verb to talk about the present or past or conditional it is followed by a bare infinitive and infinitive without « to » : I must leave before rush hour. We would read together.

Could you do me a favor ?

Modal perfect : forms and use

In some cases, when using a modal verb to talk about the past, it is followed by a perfect infinitive.

  1. Could have + past participle

Couldn’t have + past participle

Could not have + past participle

They could have invited us to the wedding, instead they decided to only invite family.

You could have said something earlier. It is too late now.

I can’t find my wallet anywhere. I could have left in in the car. I’ll go and check.

  1. Should have + past participle

She should have called me. I would have picked her up.

Shouldn’t have + past participle

She shouldn’t have slammed the door. She got her finger stuck.

  1. Would have + past participle

We would have been able to study more, had we not been in bed with the flu.

Wouldn’t have + past participle

We wouldn’t have been able to arrive on time anyway.

  1. May have + past participle

They may have taken another route, but I’m not sure.

May not have + past participle

He may have avoided getting fired. I’ll have to ask him.

  1. Might have + past participle

They might have avoided traffic by taking the other way. I’ll ask them later.

Might not have + past participle

He might have put garlic in the sauce. I hope not.

  1. Must have + past participle

They must have learned English when they were young. Their accent is perfect.

Mustn’t have + past participle

I must have had too much to eat. I feel bloated.

  1. Can have + past participle

You can have heard him properly. He would never say anything like that.

Cannot have + past participle

Can + perfect infinitive

He’s a suspect ? It can have been him. He was home with me.

3/ Modal parfait :

Les modaux dans les temps parfaits sont appelés modaux parfaits.

Ils sont souvent utilisés pour les déductions dans le passé. Nous les utilisons pour spéculer sur des actions ou des événements passés.

Qu’est-ce qu’un infinitif parfait?

Le participe + passé (« avoir été », « avoir fait », « avoir regardé » …) est appelé l’infinitif parfait.

Verbes modaux – revue

En utilisant un verbe modal pour parler du présent ou du passé ou du conditionnel, il est suivi d’un infinitif nu et d’un infinitif sans « to »: je dois partir avant l’heure de pointe. Nous lirions ensemble.

Pourriez-vous me rendre un service?

Modal parfait: formes et utilisation

Dans certains cas, lorsque vous utilisez un verbe modal pour parler du passé, il est suivi d’un infinitif parfait.

Peut avoir + participe passé
Impossible d’avoir + participe passé

Impossible d’avoir + participe passé

Ils auraient pu nous inviter au mariage, à la place ils ont décidé d’inviter seulement la famille.

Vous auriez pu dire quelque chose plus tôt. C’est trop tard maintenant.

Je ne trouve pas mon portefeuille partout. J’aurais pu rester dans la voiture. Je vais vérifier.

Devrait avoir + participe passé
Elle aurait dû m’appeler. Je l’aurais ramassé.

Ne devrait pas avoir + participe passé

Elle n’aurait pas dû claquer la porte. Elle a coincé son doigt.

Aurait + participe passé
Nous aurions été en mesure d’étudier plus, si nous n’avions pas été au lit avec la grippe.

N’aurait pas + participe passé

Nous n’aurions pas pu arriver à l’heure de toute façon.

Peut avoir + participe passé
Ils ont peut-être pris une autre route, mais je ne suis pas sûr.

Peut ne pas avoir + participe passé

Il a peut-être évité de se faire virer. Je vais devoir lui demander.

Peut avoir + participe passé
Ils auraient pu éviter la circulation en empruntant l’autre sens. Je leur demanderai plus tard.

Peut ne pas avoir + participe passé

Il aurait pu mettre de l’ail dans la sauce. J’espère que non.

Doit avoir + participe passé
Ils doivent avoir appris l’anglais quand ils étaient jeunes. Leur accent est parfait.

Ne doit pas avoir + participe passé

Je devais avoir trop à manger. Je me sens gonflé.

Peut avoir + participe passé
Vous pouvez l’avoir bien entendu. Il ne dirait jamais rien de pareil.

Ne peut pas avoir + participe passé

Peut + perfectionner l’infinitif

Il est un suspect? Ça a pu être lui. Il était à la maison avec moi.

Questions et réponses

3/ Questions and answers

Might I be right in thinking that you were Ronald’s brother? 

Yes I am, you were right in thinking that.

 

May I start without you?

Yes, you may start without me.

 

Shall we let nature take its course?

No, I think we should phone the doctor.

 

Should we take an umbrella?

Yes, we should. I think it might rain.

 

Can you come up with a new idea, please?

Yes, I will come up with a new idea by tomorrow morning.

 

When will you be handing your essay?

I will hand it in, on Friday morning.

 

I should like to change the product because it is substandard.

Of course, it is under guarantee.

 

Are you going down with something?

No I’m just a little tired that’s all.

 

What does your instinct tell you? 

It tells me that it is a safe bet.

 

Why do you keep dwelling on the past?

Because I feel that we keep making the same mistakes.

3/ Questions et réponses

Aurais-je raison de penser que tu étais le frère de Ronald?

Oui je le suis, tu avais raison de penser ça.

 

Puis-je commencer sans vous?

Oui, vous pouvez commencer sans moi.

 

Allons-nous laisser la nature suivre son cours?

Non, je pense que nous devrions appeler le docteur.

 

Devrions-nous prendre un parapluie?

Oui, nous devrions. Je pense qu’il pourrait pleuvoir.

 

Pouvez-vous proposer une nouvelle idée, s’il vous plaît?

Oui, je vais proposer une nouvelle idée d’ici demain matin.

 

Quand livrerez-vous votre essai?

Je vais le remettre, vendredi matin.

 

Je voudrais changer le produit parce qu’il est inférieur aux normes.

Bien sûr, c’est sous garantie.

 

Descends-tu avec quelque chose?

Non, je suis juste un peu fatigué c’est tout.

 

Qu’est-ce que ton instinct te dit?

Il me dit que c’est un pari sûr.

 

Pourquoi gardes-tu le passé?

Parce que je sens que nous continuons à faire les mêmes erreurs.

Prononciation

Hi, let’s discover some consonant sounds together r.  This is a voiced sound, feel the vibration coming from your throat, your tongue tip goes backwards, then slightly up, Radius, sorry, wrist, recipe, receipt, recycle, reptile. 
 
Let’s repeat Radius, sorry, wrist, recipe, receipt, recycle, reptile. 
 
Now test time, how would you pronounce these words?
 
The answer is; right, fairy, really.
 
That’s it for today, see you soon.

Salut, découvrons ensemble des sons de consonnes r. Ceci est un son voisé, sentir la vibration venant de votre gorge, la pointe de votre langue remonte, puis légèrement vers le haut, rayon, désolé, poignet, recette, recette, recycler, reptile.

Répétons Radius, désolé, poignet, recette, recette, recycler, reptile.

Maintenant, essayez le temps, comment prononceriez-vous ces mots?

La réponse est; droite, fée, vraiment.

C’est tout pour aujourd’hui, à bientôt.

Quiz

Ci-dessous, vous avez 3 types de tests du cours d’anglais en ligne:

-une vidéo de compréhension interactive dans laquelle vous devez choisir la bonne réponse avec Vrai ou Faux (correct ou faux)
– un exercice de pratique du vocabulaire du texte écouté dans lequel vous devez glisser et déposer le mot que vous avez choisi dans la liste et le coller au bon endroit.
– exercice de grammaire dans lequel vous devez remplir les cases vides avec les bonnes réponses.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*