Leçon 89

Dialogue

1/ Sentence Practice

Well thank you for showing us around your lovely house and we will talk to each other and let you know.

Most kind and if you don’t buy our house, I hope that you will find what you are looking for.

It was a nice house but all that he wanted to talk about was crime.

Crime, was all that he thought we wanted to know about. People who live outside London seem to think that we live in a war zone.

I have another house on my books just around the corner, it is empty but I have the keys.

It needs a bit of work on it but that is reflected in the asking price.

Do you fancy a look or is it getting a bit late?

We would love to but don’t you work long hours?

It was me that suggested it and after all, it is you that have made the effort to come down on a Saturday night.

This house is a bungalow and needs to be modernised completely.

The person who had it before was too old to maintain it and now lives in a nursing home.

The year when this house was built was 1955.

1980 was the year that the house was last renovated.

The person who had the house was a bachelor so the decoration is a little sombre.

The place where the man stays is not far but he has a nephew who has the full power of attorney, should you wish to go any further.

The reason why I am showing you this house is that I think it has great potential.

The thing I like about it is the fact that it is set back from the road.

What I like is the fact that it is completely private and yet the shops and transport facilities are near at hand.

I’m glad you have the keys to the last house, it all happened so quickly I didn’t have time to take it all in.

There is so much to take in that you cannot concentrate if someone is talking to you.

There are such a lot of things to consider that you really need to spend more time.

We have too little time to get a good look at the place tonight.

The electricity has not been turned off so that there is no rush. There are trains going back to London until late so take your time.

There are just not enough hours in the day to do everything you want to.

So here we are. I will let you in and give you the run of the place.

Well, the place could certainly do with brightening up.

Check out the living room and the french windows that open out onto the lawn.

The decoration could do with a makeover but the walls and ceilings are in a good state of repair.

We would need to smarten up the woodwork, perhaps strip it down and varnish it.

The kitchen and bathrooms are write-offs but the rest of the building is sound.

We could paper over the walls without messing up the charm of the place.

There is so much space and such a lot of Light.

I love it.

Well, try and hide your feelings so that we can negotiate the price.

Let’s look at the house from another perspective, if we can list all the things wrong with the house and then quantify that it will give us an argument to beat them down on the price.

We will say that the house is run down but that we can patch it up.

The house needs to be totally refurbished but that it has certain redeeming features.

They left the house to find the estate agent sitting in his car on his portable phone.

I knew you would love it, the bathrooms and the kitchen are condemned. The house has a couple of leaks, but otherwise it’s sound.

How do you know we love it?

Oh, I have been doing an online course on psychology and body language, and you two, have just stepped out of a textbook.

You want to know the price, the valuation is about 450K which means it is of no interest to a developer. However, a handyman who was prepared to do the work himself could do well out of this deal.

Would they take less?

The problem is that the old boy is adjudged incapable of deciding and there are three relatives who have to agree.

Make me an offer and I will do my best to get it accepted.

1/ Pratique des phrases

 Eh bien merci de nous montrer votre jolie maison et nous allons en parler et vous ferons savoir.

 

C’est gentil et si vous n’achetez pas notre maison, j’espère que vous trouverez ce que vous cherchez.

C’était une belle maison mais tout ce dont il voulait parler était le crime.

Crime, était tout ce qu’il pensait que nous voulions savoir. Les gens qui vivent à l’extérieur de Londres semblent penser que nous vivons dans une zone de guerre.

J’ai une autre maison sur mes livres juste au coin de la rue, elle est vide mais j’ai les clés.

Il a besoin d’un peu de travail, mais cela se reflète dans le prix demandé.

Voulez-vous jeter un coup d’oeil ou il se fait un peu tard ?

Nous aimerions mais cela vous fait beaucoup d’heure ?

C’est moi qui l’ai suggéré et après tout, c’est vous qui avez fait l’effort de venir un samedi soir.

Cette maison est un pavillon et doit être complètement modernisée.

La personne qui l’avait avant était trop vieille pour l’entretenir et vit maintenant dans une maison de retraite.

L’année où cette maison a été construite était 1955.

1980 a été l’année de la dernière rénovation de la maison.

La personne qui avait la maison était un célibataire donc la décoration est un peu sombre.

L’endroit où l’homme reste n’est pas loin mais il a un neveu qui a la pleine procuration, si vous souhaitez aller plus loin.

La raison pour laquelle je vous montre cette maison est que je pense qu’elle a un grand potentiel.

Ce qui me plaît, c’est le fait qu’il est en retrait de la route.

Ce que j’aime, c’est le fait qu’il est complètement caché et pourtant les magasins et les moyens de transport sont à portée de main.

Je suis content que vous ayez les clés de la dernière maison, tout s’est passé si vite que je n’ai pas eu le temps de tout voir.

Il y a tellement de choses à saisir que vous ne pouvez pas vous concentrer si quelqu’un vous parle.

Il y a tellement de choses à considérer que vous devez vraiment passer plus de temps.

Nous avons trop peu de temps pour bien regarder l’endroit ce soir.

L’électricité n’a pas été coupée afin qu’il n’y ait pas de problèle. Il y a des trains qui rentrent à Londres jusque tard, alors prenez votre temps.

Il n’y a tout simplement pas assez d’heures dans la journée pour faire tout ce que vous voulez.

Donc nous y sommes. Je vais vous laisser entrer et vous laisser vous approprier l’endroit.

Eh bien, l’endroit pourrait certainement le faire en éclaircissant.

Découvrez le salon et les portes-fenêtres qui s’ouvrent sur la pelouse.

La décoration pourrait faire l’objet d’une rénovation mais les murs et les plafonds sont en bon état.

Nous aurions besoin d’embellir les boiseries, peut-être les décaper et les vernir.

La cuisine et les salles de bains sont irréparables mais le reste du bâtiment est sain.

Nous pourrions mettre du papier peint sur les murs sans gâcher le charme de l’endroit.

Il y a tellement d’espace et beaucoup de lumière.

J’aime ça.

Eh bien, essayez de cacher vos sentiments afin que nous puissions négocier le prix.

Regardons la maison d’un autre point de vue, si nous pouvons énumérer toutes les choses qui ne vont pas dans la maison et le quantifier ensuite cela nous donnera un argument pour les faire baisser le prix.

Nous dirons que la maison est délabrée mais que nous pouvons la réparer.

La maison a besoin d’être entièrement rénovée, mais elle a certaines caractéristiques intéressantes.

Ils ont quitté la maison pour trouver l’agent immobilier assis dans sa voiture sur son téléphone portable.

Je savais que tu aimerais, les salles de bains et la cuisine sont condamnées. La maison a quelques fuites, mais sinon c’est sain.

Comment savez-vous que nous l’aimons?

Oh, j’ai fait un cours en ligne sur la psychologie et le langage corporel, et vous deux, vous sortez d’un manuel.

Vous voulez connaître le prix, l’évaluation est d’environ 450K, ce qui signifie qu’il n’a aucun intérêt pour un promoteur. Cependant, un bricoleur qui serait prêt à faire le travail lui-même pourrait bien tirer parti de cet accord.

Est-ce qu’ils prendraient moins?

Le problème est que le viel homme est jugé incapable de décider et il y a trois parents qui doivent être d’accord.

Faites-moi une offre et je ferai de mon mieux pour l’obtenir.

Vocabulaire

2/ Vocabulary Practice

  • To show somebody
  • to let somebody know
  • to live in a war zone
  • on the books
  • to be reflected in the price
  • to fancy
  • to work long hours
  • a bungalow
  • to maintain
  • a nursing home
  • to be renovated
  • a bachelor
  • sombre
  • power of attorney
  • to be set back from
  • near at hand
  • to take it all in
  • to spend time
  • to get a good look at
  • to take your time
  • not enough hours in the day
  • the run of the place
  • to brighten up
  • Check out
  • the french windows
  • to open out onto
  • a make over
  • a good state of repair
  • to smarten up
  • wood work
  • to strip down
  • to varnish
  • a write off
  • to be sound
  • to paper over
  • to mess up
  • to hide one’s feelings
  • to look at from another perspective
  • to quantify
  • to beat them down the price
  • to be run down
  • to patch up
  • redeeming features
  • psychology
  • body language
  • to step out
  • a handyman
  • to be adjudged
  • to make an offer

2/ Pratique du vocabulaire 

Montrer à quelqu’un
Faire savoir quelque chose à quelqu’un
Vivre dans une zone de guerre
Dans les livres
Se reflète dans le prix
 Imaginer
Travailler beaucoup d’heures
Un pavillon
Maintenir
Une maison de retraite
Etre rénové
Un célibataire
Sombre
Procuration 
Etre en retrait de 
A porté de main
Pour tout prendre
Passer du temps
Avoir un regard sur
Prendre son temps
Pas assez d’heure dans une journée
Avoir la main sur la place
Eclaircir
Vérifier, examiné
Porte-fenêtres
Qui donne sur
Changer, relooker
En bon état
Embellir, arranger
Boiseries
Décaper
Vernir
Irréparables
Etre sain
Mettre du papier peint
Gacher
Cacher ses sentiments
Regarder d’une autre perspective
Quantifier
Faire baisser les prix
Délabrer
Réparer
Caractéristiques intéressantes
Psychologie
Langage corporel
Sortir
Homme à tout faire
Etre adjugé
Faire une offre

 

 

Grammaire

Enough or Too

Let’s learn about when to use  « ENOUGH and « TOO”! What do they mean and how do we use them within a structure?

First of all, « TOO » equates to « more than is required », « more than is needed ». And « ENOUGH » means « sufficient », « satisfactory ».

How do we use them? It depends with what we combine them.

1. How to use “TOO”?

WITH AN ADJECTIVE

If we combine « TOO with an adjective, we would have to place the adjective after « TOO ».

For example: « It is too warm »

WITH AN  ADVERB

The same thing applies to an adverb.

« TOO » + adverb: “she speaks too fast »

WITH A NOUN

« TOO »:  if we want to make it work with nouns, we need to add a few elements.

TOO + MUCH or TOO + MANY

So we use « TOO + MUCH » if the noun is uncountable. And  » TOO + MANY » if the noun is countable.

First example:

« there is too much snow »

Second example:

« there are too many options »

WITH A PRONOUN

And finally, if we want to work with a pronoun we have to add « MUCH OF » between « TOO » and the pronoun.

« he ate too much of it » for instance.

2. How to use « ENOUGH »?

WITH AN ADJECTIVE OR ADVERB

With « ENOUGH we have to place the adjective or the adverb before « ENOUGH »

« it is warm enough »

« she speaks slowly enough »

WITH A NOUN

And if we want to make « ENOUGH » work with a noun, we simply place the noun after « ENOUGH ».

« is there enough food? »

3. Some advice:

Be careful if you say: « this is too interesting!”.

If you actually mean: « it is so interesting! » – « it is very interesting!”.

Here the connotations are very different:

– with « TOO, » it’s negative, – « this is too interesting!”.

– with « SO, » or, « VERY, » it’s positive, – « it is so interesting! » – « it is very interesting!”

Assez ou trop

 

Apprenons quand utiliser « ASSEZ et » TROP « ! Que signifient-ils et comment les utilisons-nous dans une structure?

 

Tout d’abord, « TOO » équivaut à « plus que nécessaire », « plus que nécessaire ». Et « ASSEZ » signifie « suffisant », « satisfaisant ».

 

Comment les utilisons-nous? Cela dépend de ce que nous les combinons.

 

1. Comment utiliser « TROP »?

 

AVEC UN ADJECTIF

 

Si nous combinons « TOO avec un adjectif, nous devrions placer l’adjectif après » TOO « .

 

Par exemple: « Il fait trop chaud »

 

AVEC UN ANNONCE

 

La même chose s’applique à un adverbe.

 

« TOO » + adverbe: « elle parle trop vite »

 

AVEC UN NOM

 

« TOO »: si nous voulons le faire fonctionner avec des noms, nous devons ajouter quelques éléments.

 

TROP + BEAUCOUP ou TROP PLUS

 

Nous utilisons donc « TOO + MUCH » si le nom est indénombrable. Et « TROP + BEAUCOUP » si le nom est dénombrable.

 

Premier exemple:

 

« il y a trop de neige »

 

Deuxième exemple:

 

« il y a trop d’options »

 

AVEC UN PRONON

 

Et enfin, si nous voulons travailler avec un pronom nous devons ajouter « BEAUCOUP DE » entre « TOO » et le pronom.

 

« Il en a trop mangé » par exemple.

 

2. Comment utiliser « ASSEZ »?

 

AVEC UN ADJECTIF OU UN ADVERB

 

Avec « ASSEZ nous devons placer l’adjectif ou l’adverbe avant » ASSEZ « 

 

« il fait assez chaud »

 

« Elle parle assez lentement »

 

AVEC UN NOM

 

Et si nous voulons faire « ASSEZ » travailler avec un nom, nous plaçons simplement le nom après « ASSEZ ».

 

« Y a-t-il assez de nourriture? »

 

3. Quelques conseils:

 

Faites attention si vous dites: « c’est trop intéressant! ».

 

Si vous voulez dire: « c’est tellement intéressant! » – « c’est très intéressant! ».

 

Ici les connotations sont très différentes:

 

– avec « TOO », c’est négatif, – « c’est trop intéressant! ».

 

– avec « SO », ou, « TRÈS », c’est positif, – « c’est tellement intéressant! » – « c’est très intéressant! »

Questions et réponses

Questions and Answers

Can you hide your feelings?

No, I am always very transparent.

 

Are you always this busy?

Yes they’re just not enough hours in the day.

 

Can you look at it from another perspective?

I have tried and I had difficulty.

 

Do you think that it is a little expensive?

Yes, but we can beat them down on the price.

 

It is not in perfect condition, is it?

No, it is a little rundown.

 

Did you manage to take it all in?

No, I don’t think I managed even 50%.

 

Do you understand body language?

No, I am absolutely useless at psychology.

 

Is the house in a good state of repair?

Yes, there are just a few cracks that need to be papered over.

 

Where did those French windows open out to?

They open onto the terrace.

 

Aren’t there  lots of things to be fixed?

Yes, but that is reflected in the price.

Questions et réponses

Pouvez-vous cacher vos sentiments?

 

Non, je suis toujours très transparent.

 

 

Êtes-vous toujours aussi occupé?

 

Oui, il n’y a tout simplement pas assez d’heures dans la journée.

 

 

Pouvez-vous regarder d’un autre point de vue?

 

J’ai essayé et j’ai eu des difficultés.

 

 

Pensez-vous que c’est un peu cher?

 

Oui, mais nous pouvons faire baisser le prix.

 

 

Ce n’est pas en parfait état, n’est-ce pas?

 

Non, c’est un peu délabré.

 

 

Avez-vous réussi à tout prendre?

 

Non, je ne pense pas avoir réussi même 50%.

 

 

Comprenez-vous le langage corporel?

 

Non, je suis absolument inutile à la psychologie.

 

 

La maison est-elle en bon état?

 

Oui, il y a juste quelques fissures à recouvrir.

 

 

Où ces fenêtres françaises s’ouvraient-elles?

 

Ils ouvrent sur la terrasse.

 

 

N’y a-t-il pas beaucoup de choses à réparer?

 

Oui, mais cela se reflète dans le prix.

 

Prononciation

Hi let’s look at a short vowel sound « ah »
Your mouth must be wide,  open your lips,
rounded your bottom jaw down, keep the
back of your tongue almost flat., on the
floor of your mouth « ah »; hat, adverb, ad,
cameo, factory, map, anaconda. Let’s
repeat; hat, adverb, ad, cameo, factory, map,
Now, test time, how would you pronounce
these words: The answer is, traffic jam,
management, That’s it for today, see you
soon.

Salut regardons un son de voyelle courte « ah »

Votre bouche doit être large, ouvrez vos lèvres,

arrondi votre mâchoire inférieure, gardez le

l’arrière de votre langue presque à plat., sur le

le plancher de ta bouche « ah »; chapeau, adverbe, pub,

camée, usine, carte, anaconda. Let’s

répéter; chapeau, adverbe, annonce, camée, usine, carte,

Maintenant, le temps de test, comment prononcerais-tu

ces mots: La réponse est, l’embouteillage,

gestion, C’est tout pour aujourd’hui, à bientôt

bientôt.

Quiz

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*