Lección 48 de francés

Lección 48 de francés

La forma -ing,

Aquí puedes descubrir cómo usar el gerundio en inglés – cómo se forma, en qué situaciones se usa…

Diálogo

1/ Phrases toutes faites

Routine d’un couple

 

Du lundi au vendredi, M. et Mme Durand se lèvent à 7h30 et, comme d’habitude, ils préparent leur petit-déjeuner: deux tartines de confiture et une tasse de café noir. Puis ils prennent une douche. Pendant que Mme Durand se maquille soigneusement, son mari se rase et s’habille.

Ils vivent en banlieue, alors ils doivent partir tôt le matin. M. Durand prend la voiture tous les matins, il met 45 minutes pour se rendre au travail. Par contre, sa femme travaille dans un bureau pas très loin de chez eux, alors elle marche pendant 10 minutes.

À midi, c’est la pause déjeuner. M. Durand va au restaurant d’entreprise avec ses collègues de bureau et ils reprennent le boulot à 13h30. Quant à Mme Durand, elle a un appétit d’oiseau et ne mange que très peu le midi. Elle finit à 15h30. Elle prend le bus pour aller au centre-ville et faire quelques courses.

Après, elle rentre chez elle vers 16h45. Au printemps et en été, elle a l’habitude de se promener pour profiter du beau temps. Mais en hiver, en automne ou quand il pleut des cordes, elle préfère se reposer à la maison. À 19h, M. Durand rentre chez lui après avoir passé plus d’une heure dans les embouteillages. Il se détend un peu jusqu’à l’heure du dîner. À 20h30, ils dînent et ensuite ils regardent la télévision avant d’aller se coucher. Ils s’endorment entre 23h et minuit.

Le week-end, M. et Mme Durand profitent pleinement de leur temps libre. Ils ont l’habitude de voir des amis et d’aller au restaurant. Le dimanche, s’il fait beau, ils vont à la campagne pour se ressourcer. Mais s’il pleut, ils vont au cinéma s’il y a un bon film à voir. Sinon, ils préfèrent rester chez eux et jouer au scrabble.

 

1/Práctica de oraciones

Vocabulario

2/ Liste de Vocabulaire

NOMS

la routine

le lundi

le vendredi

le petit-déjeuner

une tartine

la confiture

une tasse de café

le bureau

la pause déjeuner

reprendre le boulot

le collègue (de bureau)

le centre-ville

le printemps

l’été (masc.)

l’hiver (masc.)

l’automne (masc.)

un embouteillage

le temps libre

 

VERBES

prendre une douche, se doucher

se maquiller

se raser

s’habiller

se rendre au travail

prendre la voiture

mettre 45 minutes

avoir un appétit d’oiseau

prendre le bus

faire des courses

pleuvoir des cordes = tomber des cordes

se reposer

avoir l’habitude de

regarder la télévision

se coucher

s’endormir

profiter pleinement de

s’il fait beau

se ressourcer

aller au cinéma

 

AUTRES

comme d’habitude

soigneusement

en banlieue

tous les matins

par contre

chez eux

pas très loin de

à midi

quant à

à la maison

sinon

2/ Práctica de Vocabulario

SUSTANTIVOS

la rutina

lunes

viernes

el desayuno

una tostada

la mermelada

una taza de café

la oficina, el despacho

la pausa de comer

volver al trabajo

el compañero (de trabajo)

el centro de la ciudad

la primavera

el verano

el invierno

el otoño

un atasco

el tiempo libre

 

VERBOS

ducharse

pintarse

afeitarse

vestirse

ir al trabajo

coger el coche

tardar 45 minutos

comer como un pajarito

coger el bus

ir a la compra

llover a cántaros, llover a mares

descansar

soler, tener la costumbre de

ver la tele

acostarse

dormirse

disfrutar con plenitud de

si hace buen tiempo

revitalizarse

ir al cine

 

OTROS

como de costumbre

cuidadosamente

en las afueras

todas las mañanas

por lo contrario, en cambio

en su casa

no muy lejos de

al mediodía

en cuanto a, por lo que se refiere a

en casa

si no, sino

Gramática

3/ Grammaire: Le temps

 

  1. 1. Les jours de la semaine.

    (Los días de la semana.)

    • Les jours de la semaine sont:

            (Los días de la semana son)

    Lundi

    Mardi

    Mercredi

    Jeudi

    Vendredi

    Samedi

    Dimanche

    Le week-end

    Lunes

    Martes

    Miércoles

    Jueves

    Viernes

    Sábado

    Domingo

    El fin de semana

     

    Pour exprimer une habitude on dit:

    (Para expresar una costumbre se dice)

    Le lundi…

    Le mardi…

    Tous les mercredis… → Todos los miércoles…

    Chaque jeudi… → Cada jueves…

    Le week-end…

    Exemples:  

    • Le lundi je vais au travail → Los lunes voy a trabajar.

    • S’il fait beau, je vais me promener chaque mercredi après-midi → Si hace buen tiempo, suelo irme a pasear cada miércoles por la tarde.

    • Je vais à la salle de sport tous les vendredis → Suelo ir al gimnasio todos los viernes.

    2. Les mois de l’année.

    (Los meses del año.)

    Les mois de l’année sont:

    (Los meses del año son)

    Janvier

    Février

    Mars

    Avril

    Mai

    Juin

    Juillet

    Août

    Septembre

    Octobre

    Novembre

    Décembre

    Enero

    Febrero

    Marzo

    Abril

    Mayo

    Junio

    Julio

    Agosto

    Septiembre

    Octubre

    Noviembre

    Diciembre

     

    Remarque:

    (Es de notar)

    En février, il fait froid → En febrero, hace frío.

    Au mois de février, il fait froid → En el mes de febrero, hace frío.

     

    3. Les quatre saisons.

    (Las cuatro estaciones.)

     

    L’hiver (m) → En hiver…

    Le printemps (m) → Au printemps…

    L’été (m) → En été…

    L’automne (m) → En automne…

     

    Application:

    –       Quel jour est-ce aujourd’hui ? → ¿Qué día es hoy?

    (Aujourd’hui), c’est lundi → (Hoy), es lunes.

    –      Quel jour sommes-nous aujourd’hui ? → ¿A qué día estamos hoy?

    (Aujourd’hui), nous sommes lundi / le lundi 10 mars. → (Hoy) estamos a lunes / lunes 10 de marzo.

    –      Quelle est la date d’aujourd’hui ? → ¿Cuál es la fecha de hoy?

    Nous sommes le 10 mars 2014 → Estamos a 10 de marzo de 2014.

     

    4. Comment dire l’heure en français ?

    (¿Cómo decir la hora en francés?)

    – Quelle heure est-il ? → ¿Qué hora es?

    9h00         

    9h05

    9h10

    9h15

    9h20

    9h25

    9h30

    9h35

    9h40

    9h45

    9h50

    9h55

    Il est neuf heures (pile)

    Il est neuf heures cinq

    Il est neuf heures dix

    Il est heures et quart

    Il est neuf heures vingt

    Il est neuf heures vingt cinq

    Il est neuf heures et demie

    Il est dix heures moins vingt cinq

    Il est dix heures moins vingt

    Il est dix heures moins le quart

    Il est dix heures moins dix

    Il est dix heures moins cinq

     

    Il est midi → Son las doce de la mañana.

    Il est minuit → Son las doce de la noche.

     

    Remarque:

    (Es de notar)

    une seconde → un segundo

    une minute → un minuto

    une heure → una hora

     

    5. Les moments de la journée.

    (Los momentos del día.)

     

    http://4.bp.blogspot.com/-lF_U863zuQE/USPSb8jzsLI/AAAAAAAAAUc/_gQksPTBrQM/s1600/Les+moments+de+la+journ%C3%A9e.jpeg

3/ El presente continuo

Preguntas y respuestas

4/ Questions/Réponses

Comment vous appelez vous ?

Je m’appelle Julie.

 

Quel est votre nom ?

Mon nom est Dupuis, je suis Thomas Dupuis.

 

Êtes-vous étudiante ?

Oui, je suis étudiante.

 

Est-ce que Julie est enchantée?

Oui, Julie est enchantée.

 

Est-il ravi ?

Oui, Thomas Dupuis est ravi.

 

Quel est le nom de Julie?

Le nom de Julie est Fernand.

 

Est-elle journaliste ?

Non pas encore, elle est seulement étudiante en journalisme.

 

Est-ce que Julie cherche un travail?

Non, Julie cherche un stage.

 

Que donne Thomas à Julie ?

Thomas donne à Julie sa carte de visite.

 

Merci, à bientôt!

Je vous en prie! Au revoir!

4/ Preguntas y respuestas

Ejercicios lección 48 de Francés

Abajo, tenéis 3 tipos de pruebas del curso de francés online:

  1. -un video de comprensión interactivo en el que tienes que elegir la respuesta correcta con Vrai or Faux (correcto o falso)
  2. – un ejercicio de práctica del vocabulario del texto escuchado en el que tienes que arrastrar y soltar la palabra que has elegido de la lista y pegarla en el buen sitio.
  3. – ejercicio de gramática en el que tienes que rellenar los cuadros vacíos con las respuestas correctas.

Ejercicio de Comprensión

Ejercicio de Vocabulario

Ejercicio de Gramática



Volver al índice del curso


Ir a la próxima lección


Facebook


Twitter


Youtube

Lenguas247 © 2018 All Rights Reserved

Condiciones Generales

Política de Privacidad

Precios

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*