Lección 54 de español

Diálogo

1/ Práctica de oraciones

ANÉCDOTAS DE HOTEL

-Alba: Y ya que seguimos hablando del pasado. ¿Recuerdas cuándo nos conocimos? ¡Qué tiempos!

-Esteban: Sí, fue de una manera muy curiosa. Estábamos en un hotel. Llevaba la maleta en una mano y en la otra mi carné de identidad y mi pasaporte. Era la documentación necesaria. Me encontraba en recepción esperando las llaves. El recepcionista estaba comprobando la reserva y, de repente, entraste tú por el vestíbulo del hotel.

-Alba: ¡Ja, ja, ja! Parece que estás describiendo a cómo conociste al amor de tu vida. ¡Qué teatral eres! Recuerdo que tuvimos muchos problemas porque el botones no aparecía y nadie podía ayudarme con las maletas.

-Esteban: Eso no fue lo más grave. Estábamos con muchas ganas de llegar a nuestras habitaciones cuando de repente el recepcionista averiguó un error garrafal en el ordenador.

-Alba: Sí, el pobre hombre tecleaba y tecleaba una y otra vez en el ordenador, se encontraba muy muy nervioso y, de repente, anunció en voz alta: “Lo siento, dama y caballero, pero por un problema informático sólo hay una habitación disponible. Es una habitación doble. Lo ideal sería una habitación sencilla para cada uno pero no están libres. Sólo queda una libre”.

-Esteban: Y como yo era un caballero, decidí renunciar a la habitación y encontré una habitación en un hostal con media pensión incluida. Y, por cierto, también me encontré con problemas.

-Alba: ¿Qué problemas? ¿Cuáles tuviste?

-Esteban: Tenían una habitación sencilla libre con vistas a la plaza en la primera planta, yo tenía la intención de pagar con tarjeta de crédito, llevaba la cartera en la mano y, de repente, el datáfono dejó de funcionar.

-Alba: ¿Y qué hiciste?

Primero, tuve que salir a buscar un cajero automático para poder sacar dinero, después volví al hostal y finalmente pagué la dichosa habitación en efectivo.

-Alba: Bueno, al menos la historia tuvo un final feliz, ¿no?

-Esteban: ¡Qué va! Mientras dormía, no paraba de llover.

A mitad de la noche, me desperté porque me caían gotas de agua en la cara. Encendí la luz y vi que había goteras en el techo. Fui a recepción a quejarme y lo único que hicieron fue darme una palangana en la mano y el consejo de mover la cama para no mojarme con la gotera.

-Alba: ¡Caramba, Esteban! Eres el rey de la mala suerte. A la próxima vez, tienes que ir a recepción y decir las palabras mágicas para resolver este tipo de problemas inmediatamente.

-Esteban: ¿Qué palabras son? ¿Cuáles son?

-Alba: Quiero la hoja de reclamaciones.

Vocabulario

2/ Práctica de vocabulario

alojamiento (el)

curioso, -a

maleta (la)

carné de identidad (el)

pasaporte (el)

documentación (la)

recepción (la)

llave (la)

teclear

anunciar

en voz alta

disponible

habitación doble (la)

habitación sencilla (la)

planta (la)

libre

quedar

dama (la)

caballero (el)

renunciar

encontrar

hostal (el)

vista (la)

media pensión

pensión completa

tener la intención de

tarjeta de crédito (la)

cartera (la)

datáfono (el)

dejar de

funcionar

cajero automático (el)

efectivo (el)

a mitad de

luz (la)

gotera (la)

techo (el)

quejarse

palangana (la)

consejo (el)

mojarse

rey (el)

mala suerte (la)

mágico, -a

inmediatamente

hoja (la)

reclamación (la)

hoja de reclamación (la)

Gramática

3/ Gramática:

¿Qué es un comparativo?

Un comparativo es una estructura que expresa la comparación entre dos o más elementos.

Ejemplo:

Mi casa es más grande que la tuya.

Madrid es menos calmado que Valencia.

Hay tres tipos de comparativas:

-Comparativas de igualdad

-Comparativas de superioridad

-Comparativas de inferioridad

Comparativos de la igualdad

Las comparativas de igualdad expresan que dos o más elementos comparten la misma calidad en igual grado.

Ejemplo:

Mi perro es tan inteligente como el tuyo.

En español, para formar una comparativa de igualdad, aplicamos las siguientes estructuras:

Comparando Adjetivos o Adverbios:

TAN + ADJETIVO / ADVERBIO + COMO

Ejemplo:

Miguel es tan alto como Pedro.

Carmen es tan simpática como Luis.

Comparando nombres:

TANTO / -A / -OS / -AS + SUSTANTIVO + COMO

TANTO + SUSTANTIVO MASCULINO SINGULAR + COMO

TANTA + SUSTANTIVO FEMININO SINGULAR + COMO

TANTOS + SUSTANTIVO MASCULINO PLURAL + COMO

TANTAS + SUSTANTIVO FEMININO PLURAL + COMO

Observa que tanto está al lado de sustantivos masculinos singulares, tanta está al lado del sustantivos femeninos singulares, tantos está al lado de sustantivos masculinos plurales y tantas al lado de sustantivos femeninos plurales:

Ejemplos:

No tengo tanto sueño como tú. (el sueño)

No estoy tan somnoliento como tú.

Aquí no hay tanta criminalidad como en tu país. (la criminalidad)

Ellos no hacen tantos nunca como nosotros. (los deberes)

En este piso organizamos tantas fiestas como en tu casa. (las fiestas)

Comparando acciones:

VERBO + TANTO + COMO

Ejemplos:

Alba viene tanto como Esteban.

Juan no estudia tanto como Antonio.

Comparativas de superioridad:

Los comparativos de superioridad se usan cuando desea enfatizar que un elemento tiene una calidad en mayor grado que otro elemento.

Ejemplo:

Peter es más rico que Paul.

Sam tiene más talento que John.

En español usamos la siguiente estructura para la comparación de la superioridad:

MÁS + ADJETIVO / SUSTANTIVO + QUE

Ejemplos:

Pedro es más rico que Pablo.

Alberto tiene más talento que Paco.

Cuando queremos expresar una comparación con superioridad pero con acciones, seguimos la siguiente fórmula:

VERBO + MÁS + QUE

Ejemplos:

Mi perro ladra más que el tuyo.

Susana trabaja más que Rut.

Comparativos de inferioridad:

Los comparativos de inferioridad se usan cuando se desea enfatizar que un elemento tiene una calidad en menor grado que otro elemento.

Ejemplo:

Sara tiene menos confianza que Ana.

En español, el comparativo de inferioridad se compone de los siguientes elementos:

MENOS + ADJETIVO / SUSTANTIVO + QUE

Ejemplos:

Ese tema es menos importante que este problema.

Alejandro tiene menos paciencia que María.

Cuando queremos comparar una acción, usamos la siguiente estructura:

VERBO + MENOS + QUE

Ejemplos:

Fernando duerme menos que José.

Mi hijo Luis viene menos que mi hijo Víctor.

Atención:

En español podemos encontrar dos comparativas especiales: MAYOR QUE y MENOR QUE. Cada uno puede tener dos significados diferentes:

MAYOR QUE = MÁS GRANDE QUE; MÁS VIEJO, -A QUE

MENOR QUE = MÁS PEQUEÑO QUE; MÁS JOVEN QUE

Ejemplos:

Juan tiene 6 años y Fermín 4. Juan es mayor que Fermín.

En esta aula hay poco espacio. Es menor que el salón de actos.

Superlativo:

Usamos un superlativo cuando queremos decir que algo o alguien posee una cualidad en un alto grado.

Hay dos tipos de superlativo: Relativo y Absoluto.

  1. a) Superlativo relativo

El superlativo relativo describe que la calidad de un sustantivo es más intensa en comparación con el resto de un grupo.

Andrés es el chico más alto del grupo.

Rosa es la mujer más tranquila de la casa.

En español, formamos el superlativo relativo usando la siguiente fórmula:

ARTÍCULO DEFINIDO + SUSTANTIVO + MÁS / MENOS + ADJETIVO + DE

Ejemplos:

Andrés es el chico más alto del grupo.

Brad Pitt es el actor más caro de Hollywood.

  1. b) Superlativo absoluto

El superlativo absoluto solo describe un nombre al describir que tiene una calidad en un grado superior sin compararlo en un contexto o un grupo.

Andrés es muy alto.

La comida es muy sabrosa.

En español, las dos estructuras más comunes utilizadas para construir un superlativo absoluto son:

MUY + ADJETIVO

Ejemplos:

Juana es muy inteligente.

Ernesto es muy hablador.

La otra estructura se construye agregando al final -ÍSIMO, -A, -OS, -AS al adjetivo:

ADJETIVO + -ÍSIMO, -A, -OS, -AS

En estos casos, si el adjetivo termina en vocal, debes quitarla antes de agregar -ÍSIMO, -A, -OS, -AS.

Ejemplos:

grande> grandísimo, -a, -os, -as

Juan es grandísimo. (Juan es muy grande.)

rojo> rojísimo, -a, -os, -as

Estos tomates son rojísimos. (Estos tomates son muy rojos.)

Finalmente, en español usamos EL MEJOR / LA MEJOR para expresar lo mejor y EL PEOR / LA PEOR para expresar lo peor.

EL MEJOR, LA MEJOR, LOS MEJORES, LAS MEJORES

EL PEOR, LA PEOR, LOS PEORES, LAS PEORES

Ejemplos

Éste es el mejor bar de la ciudad.

Eres el peor estudiante de la clase.

Preguntas y Respuestas

4/ Preguntas y respuestas

1- ¿Qué llevaba Esteban en las manos cuando conoció a Alba?

Llevaba la maleta en una mano y en la otra el carné de identidad y el pasaporte.

 

2- ¿Qué hacía el recepcionista cuando entró Alba?

El recepcionista estaba comprobando la reserva cuando entró Alba.

 

3- ¿Por qué se ríe Alba y dice que Esteban es teatral?

Porque parece que Esteban está describiendo a cómo conoció al amor de su vida.

 

¿4- Por qué tuvieron muchos problemas?

Porque el botones no aparecía y nadie podía ayudarla con las maletas.

 

5- ¿Por qué se puso muy nervioso el recepcionista?

Porque había un problema informático y sólo quedaba una habitación disponible. Una habitación doble.

 

6- ¿Qué hizo Esteban, como caballero que es?

Decidió renunciar a la habitación y encontró una habitación en un hostal con media pensión incluida.

 

7- ¿Qué problema tuvo con la tarjeta Esteban?

Él tenía la intención de pagar con tarjeta de crédito, llevaba la cartera en la mano y, de repente, el datáfono dejó de funcionar.

 

8- ¿Cómo solucionó Esteban el problema con la tarjeta?

Tuvo que salir a buscar un cajero automático para poder sacar dinero, después volvió al hostal y finalmente pagó la dichosa habitación en efectivo.

 

9- ¿Por qué se despertó Esteban por la noche?

Esteban se despertó porque le caían gotas de agua en la cara.

 

10- ¿Qué hicieron en recepción cuando Esteban se quejó?

Lo único que hicieron fue darle una palangana en la mano y el consejo de mover la cama para no mojarse con la gotera.

Ejercicios lección 54 de Español

Abajo, tenéis 3 tipos de pruebas del curso de español online:

  1. un vídeo de comprensión interactivo en el que tienes que elegir la respuesta correcta con verdadero o falso.
  2. un ejercicio de práctica del vocabulario del texto escuchado en el que tienes que arrastrar y soltar la palabra que has elegido de la lista y pegarla en el buen sitio.
  3. ejercicio de gramática en el que tienes que rellenar los cuadros vacíos con las respuestas correctas.

Ejercicio de Comprensión

Ejercicio de Vocabulario

Ejercicio de Gramática