FCE Leçon 35

FCE First Certificate Course

Dialogue 35

1/Dialogue: A transcript about the legal drinking age in America & Activity

 

7 sentences have been removed. Choose from sentences 1-8 the option which best fits each gap. There is one extra sentence which you don’t need to use.

18 year old Emma Chandler believes the drinking age should be lowered to 18 years old, whereas Beth Wilson, a spokesperson on behalf of the International Drunk Driving Prevention Association (IDDPA) is against this, thinking that the drinking age should stay at 21

EMMA: For the past 6 months I have been living in Spain. A)_________________________________________________ Here, like other European countries, the legal drinking age is 18. I have never really thought about how different America is when it comes to alcohol consumption, we are brought up on the belief that drinking alcohol when you are below the age of 21 is wrong and dangerous. B)________________________________________________________________.

BETH: For me, there are a lot of reasons why the drinking age in America shouldn’t be lowered. There are so many potential dangers of drinking, which are intensified when a person is young and therefore more irresponsible and immature.

EMMA: I disagree that immaturity is immediately connected with youth. You can’t just make generalisations. There are mature young people and immature old people.

BETH: I see your point. C)______________________________________________________ Raising awareness about the dangers of drunk driving is something which is very close to my heart. D)_________________________________________ He survived the crash but has been seeking psychological help ever since to overcome the guilt he feels. Did you know that 226 children were killed in drunk driving car accidents last year? That number is shockingly high.. If the drinking age changed to 18, this would lead to ‘binge drinking’, therefore even more traffic accidents and deaths amongst young people.

EMMA: I understand that there are dangers, however I completely disagree when it comes to the idea of drinking in excess. Whether you want to accept it or not, young people are drinking in America regardless of the legality of what they are doing. Can you not see that ‘binge drinking’ is caused by a lack of knowledge about alcohol. I mean, kids these days are constantly being told in the USA that they aren’t allowed to drink, surely the idea of it being forbidden makes us want it more. E)____________________________________________________________ However, the more laidback attitude to drinking in other countries means teenagers drink casually, they learn gradually what their limit is and they don’t have a reason to drink carelessly because they don’t have rules to break, which is something that teenagers love to do!

BETH: You can’t forget that there is a reason why the drinking age was put as 21 in the first place, with teenagers going through troubles these days such as bullying and coming to terms with who they are in terms of sexuality, beliefs and appearance, alcohol can act as a saviour to them. F)___________________________________________________________________

EMMA: Let’s be honest, they would be able to turn to drink no matter what. If they have a fake ID, there is bound to be one shop who will accept this and serve them alcohol. I just don’t see why we don’t give teenagers the responsibility they deserve. Yes, drinking can be dangerous but with good education from teachers and parents who can teach the importance of drinking in moderation, drinking can be a fun, legal, social activity. G)____________________________________________________________________ So we can put our health at risk through smoking, we can commit to another person for the rest of our lives and we can risk our lives in order to fight for our country, but we can’t have a few beers with friends at the age of 18, or 19 or 20. I don’t see the logic and think it’s about time a change was made.

BETH: I take all of your points on board, if the age limit was lowered, I think it would have to come with the condition of a promise from the government to create tons of campaigns regarding drinking in moderation and the dangers of drinking, especially drunk driving.

1/Dialogue: Une transcription sur l’âge légal de boire en Amérique & Activité

 

7 phrases ont été supprimées. Choisissez parmi les phrases 1 à 8 l’option qui correspond le mieux à chaque écart. Il y a une phrase supplémentaire que vous n’avez pas besoin d’utiliser.

Emma Chandler, âgée de 18 ans, estime que l’âge de boire devrait être abaissé à 18 ans, alors que Beth Wilson, porte-parole de l’Association internationale de prévention de la conduite en état d’ivresse (IDDPA), est contre.

EMMA: Depuis 6 mois, je vis en Espagne. A) _________________________________________________ Ici, comme d’autres pays européens, l’âge légal pour consommer de l’alcool est de 18 ans. Je n’ai jamais vraiment pensé à la différence de l’Amérique en matière de consommation d’alcool. On nous a fait croire que boire de l’alcool en dessous de 21 est mal et dangereux. B) ________________________________________________________________.

BETH: Pour moi, il y a beaucoup de raisons pour lesquelles l’âge de boire en Amérique ne devrait pas être abaissé. Il y a tellement de dangers potentiels de boire, qui s’intensifient quand une personne est jeune et donc plus irresponsable et immature.

EMMA: Je ne suis pas d’accord pour dire que l’immaturité est immédiatement liée à l’âge. Vous ne pouvez pas simplement faire des généralisations. Il y a des jeunes adultes et des personnes âgées immatures.

BETH: Je vois votre point. C) ______________________________________________________ La sensibilisation aux dangers de la conduite avec facultés affaiblies est quelque chose qui me tient particulièrement à cœur. D) _________________________________________ Il a survécu à l’accident, mais il cherche depuis une aide psychologique pour surmonter la culpabilité qu’il ressent. Saviez-vous que 226 enfants ont été tués dans des accidents de voiture en état d’ébriété l’année dernière? Ce chiffre est scandaleusement élevé. Si l’âge de boire passait à 18 ans, cela conduirait à «beuveries», donc encore plus d’accidents de la circulation et de décès parmi les jeunes.

EMMA: Je comprends qu’il y a des dangers, mais je ne suis pas du tout d’accord avec l’idée de boire en excès. Que vous vouliez l’accepter ou non, les jeunes boivent en Amérique, indépendamment de la légalité de ce qu’ils font. Ne voyez-vous pas que le «beuverie» est causé par un manque de connaissances sur l’alcool. Je veux dire, on dit constamment aux enfants aux Etats-Unis qu’ils n’ont pas le droit de boire, l’idée que cela soit interdit nous en fait sûrement envie. E) ____________________________________________________________ Cependant, l’attitude plus décontractée de boire dans d’autres pays signifie que les adolescents boivent avec désinvolture, ils apprennent graduellement quelle est leur limite et ils n’ont pas de raison de boire négligemment parce qu’ils n’ont pas de règles à respecter, ce qui est quelque chose que les ados adorent faire!

BETH: Vous ne pouvez pas oublier qu’il y a une raison pour laquelle l’âge de boire a été fixé à 21 ans, avec des adolescents qui vivent des problèmes tels que l’intimidation et qui se réconcilient avec ce qu’ils sont en termes de sexualité, de croyances et l’apparence, l’alcool peut agir comme un sauveur pour eux. F)___________________________________________________________________

EMMA: Soyons honnêtes, ils peuvent boire quoi qu’il arrive. S’ils ont une fausse carte d’identité, il y aura sûrement un magasin qui acceptera cela et leur servira de l’alcool. Je ne vois tout simplement pas pourquoi nous ne donnons pas aux adolescents la responsabilité qu’ils méritent. Oui, boire peut être dangereux mais avec une bonne éducation des enseignants et des parents qui peuvent enseigner l’importance de boire avec modération, boire peut être une activité amusante, légale, sociale. G) ____________________________________________________________________ Ainsi, nous pouvons mettre notre santé en danger en fumant, nous pouvons nous engager envers une autre personne pour le reste de notre vie et nous pouvons risquer nos vies pour nous battre pour notre pays, mais nous ne pouvons pas avoir quelques bières avec amis à l’âge de 18, ou 19 ou 20. Je ne vois pas la logique et pense qu’il est temps de faire un changement.

BETH: Je prends tous votre point de vue en considération, si la limite d’âge a été abaissée, je pense qu’il devrait venir avec la condition d’une promesse du gouvernement de créer des tonnes de campagnes concernant la consommation modérée et les dangers de la consommation d’alcool, en particulier alcool au volant.

Discussion 35

https://youtu.be/ipBaOzv9Xnk

ANGLAIS

SYNONYME ou DEFINITION

FRANÇAIS

drinking age

legally old enough to drink alcohol

l’âge légal pour boire

consumption

the act of consuming, usage amount

la consommation

to lower

to reduce

baisser

to intensify

to become more intense

intensifier

drunk driving

driving while intoxicated

conduire sous les effets de l’alcool

binge drinking

intermittent excessive alcohol consumption

excès d’alcool

laidback

relaxed

décontractés

carelessly

without concern or forethought

négligemment

Conseils pour l’examen 35

https://youtu.be/16jV9tb43_c

FCE EXAM TIP 35 Figures of speech

Figures of speech enable us to say things less literally. Identifying and using a variety of figures of speech will help you understand people’s opinions in the listening and reading passages, but will also enable you to improve your written and spoken English.

Let’s go over some of the main figures of speech:

Using a Euphemism is when we use a mild or indirect way of saying something: i.e. “to let someone go” sounds less harsh than “to fire someone”…
Using a Hyperbole this is when we exaggerate something to emphasise it: i.e. I have explained this to him a thousand times before…
Using Irony is when there is a contrast between what is said and what is actually meant: i.e. Wonderful! (when we mean the opposite)…
Using Metaphor is when we use 2 elements to express a similitude and paint a picture: i.e. time is money, a heart of stone…
Using Onomatopoeia is when we use the sound of something when describing it: i.e. click, oink…
Using Personification is when we refer to an object or something as if it were a person: i.e. the wind howled, snowflakes danced…
Using Understatement is when we play something down: i.e. it is a mere bruise (when we have actually hurt ourselves quite badly), it is a bit cooler now (when it is actually freezing outside)

FCE EXAM TIP 35 Figures de style

Les figures de style nous permettent de dire les choses moins littéralement. Identifier et utiliser une variété de figures de style vous aidera à comprendre les opinions des gens dans les passages d’écoute et de lecture, mais vous permettra également d’améliorer votre anglais écrit et parlé.

Passons en revue certaines des principales figures de style:

Utiliser un euphémisme, c’est quand nous utilisons une manière légère ou indirecte de dire quelque chose: c’est-à-dire «laisser partir quelqu’un» semble moins dur que «tirer quelqu’un» …
En utilisant une Hyperbole, c’est quand nous exagérons quelque chose pour le souligner: c’est-à-dire que je lui ai expliqué cela mille fois avant …
Utiliser l’ironie, c’est quand il y a un contraste entre ce qui est dit et ce qui est réellement signifié: c’est-à-dire merveilleux! (quand nous voulons dire le contraire) …
Utiliser la métaphore, c’est quand nous utilisons 2 éléments pour exprimer une similitude et peindre une image: c’est-à-dire que le temps c’est de l’argent, un cœur de pierre …
On utilise les onomatopés quand on utilise le son de quelque chose quand on le décrit: c’est-à-dire click, oink …
Utiliser la personnification, c’est quand nous nous référons à un objet ou quelque chose comme si c’était une personne: c’est-à-dire le vent hurlait, les flocons de neige dansaient …
L’utilisation de Understatement est quand nous jouons quelque chose, c’est-à-dire que c’est une simple ecchymose (quand nous nous sommes vraiment mal fait mal), c’est un peu plus frais maintenant (quand il gèle réellement dehors)

Leçons de grammaire et de vocabulaire pertinentes

Exercices FCE 35

Exercice de Vocabulaire

Exercice de Compréhension

Exercice de Grammaire

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*